Traduzione del testo della canzone Pop Icon Puppets - Halo In Reverse

Pop Icon Puppets (originale)

Little bitch wants money to burn
Little bitch got a lesson to learn
Little bitch try’s to sing and dance
Make it big by showin some ass
Little bitch wants to live in her own delusions
Little bitch is the queen of the virtuous mask
Little bitch got lost in her own confusions
Little bitch ain’t a genie in a bottle of glass
And when it all comes down
You’ll be lost at the bottom
And when the fad dies out
You’ll be long and forgotten
And when it all comes down
And when the smoke clears away
And when the fad dies out
You’ll be nothing
A Pre canned star for mass production
A cookie cutter pop icon construction
A shallow little ass-kiss art disaster
The paychecks grow but respect dies faster
Little punk wanna be a big star
Little punk wanna get real far
Little punk did it all for the nookie
And that little punk did it all for the cookie
Little punk needs to be inside the public eye
Little punk wants to thrive on the industry lie
Little punk is the product of an inflated market
Little punk is the bull’s-eye of the industry target
And when it all comes down
You’ll be lost at the bottom
And when the fad dies out
You’ll be long and forgotten
And when it all comes down
And when the smoke clears away
And when the fad dies out
You’ll be nothing
A Pre canned star for mass production
A cookie cutter pop icon construction
A shallow little xxx kiss art disaster
The paychecks grow but respect dies faster
Opps you did it again, your 15 minutes is up
Oops you did it again, your 15 minutes is up
Oops you did it again, your 15 minutes is up
You little fucker
Oops you did it again, your 15 minutes is up
You little fuck
A Pre canned star for mass production
A cookie cutter pop icon construction
A shallow little xxx kiss art disaster
The paychecks grow but respect dies faster

(traduzione)

La puttana vuole che i soldi vengano bruciati
Piccola puttana ha una lezione da imparare
Piccola puttana prova a cantare e ballare
Diventa grande mostrando un po' di culo
La piccola puttana vuole vivere nelle proprie delusioni
Piccola puttana è la regina della maschera virtuosa
La piccola puttana si è persa nella sua stessa confusione
La puttana non è un genio in una bottiglia di vetro
E quando tutto scende
Ti perderai in fondo
E quando la moda si spegne
Sarai lungo e dimenticato
E quando tutto scende
E quando il fumo si dirada
E quando la moda si spegne
Non sarai nulla
Una star preconfezionata per la produzione di massa
Una costruzione dell'icona pop di un tagliabiscotti
Un piccolo disastro artistico poco profondo
Le buste paga crescono ma il rispetto muore più velocemente
Il piccolo punk vuole essere una grande star
Il piccolo punk vuole andare molto lontano
Il piccolo punk ha fatto tutto per il nookie
E quel piccolo punk ha fatto tutto per il biscotto
Il piccolo punk ha bisogno di essere sotto gli occhi del pubblico
Il piccolo punk vuole prosperare grazie alla menzogna del settore
Little punk è il prodotto di un mercato gonfiato
Il piccolo punk è l'occhio di bue del target del settore
E quando tutto scende
Ti perderai in fondo
E quando la moda si spegne
Sarai lungo e dimenticato
E quando tutto scende
E quando il fumo si dirada
E quando la moda si spegne
Non sarai nulla
Una star preconfezionata per la produzione di massa
Una costruzione dell'icona pop di un tagliabiscotti
Un piccolo disastro artistico del bacio xxx superficiale
Le buste paga crescono ma il rispetto muore più velocemente
Opps l'hai fatto di nuovo, i tuoi 15 minuti sono scaduti
Spiacenti, l'hai fatto di nuovo, i tuoi 15 minuti sono scaduti
Spiacenti, l'hai fatto di nuovo, i tuoi 15 minuti sono scaduti
Piccolo stronzo
Spiacenti, l'hai fatto di nuovo, i tuoi 15 minuti sono scaduti
Piccolo cazzo
Una star preconfezionata per la produzione di massa
Una costruzione dell'icona pop di un tagliabiscotti
Un piccolo disastro artistico del bacio xxx superficiale
Le buste paga crescono ma il rispetto muore più velocemente