Traduzione del testo della canzone Dirty Arrows - Hana Piranha

Dirty Arrows (originale)

Digital Track
Streaming + Download
Buy Digital Track £1 GBP or more
Send as Gift
Buy the Full Digital Album
Cold Comfort CD
Compact Disc (CD) + Digital Album
package image package image package image package image package image
CD with fold out lyric/album cover poster
Ships out within 3 days
Buy Compact Disc £10 GBP or more
Send as Gift
He bought me with a devil’s kiss, so glamorous
I sold my soul for all those things that slip from my hold
Madness and black magic, riding the line between the edge and the abyss
And as I fell I knew, I’d lost control
How could I see, a demented cherub waiting for me
The dirty arrows speed, contracting this disease
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I believe, in a weapon so evil
How could I flee dirty arrows, they made a cripple of me
He welcomed me so tenderly, with open arms
And as he struck, he said he’d keep me safe from harm
Led me to the gutter, and now I’m down nothing else really matters
My heart is gone, my body swinging on and on
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I believe, in a weapon so evil
How could I flee dirty arrows, they made a cripple of me

(traduzione)

Pista digitale
Streaming + Download
Acquista Digital Track £ 1 o più
Invia come regalo
Acquista l'album digitale completo
Freddo Comfort CD
Compact Disc (CD) + Album Digitale
immagine del pacchetto immagine del pacchetto immagine del pacchetto immagine del pacchetto immagine del pacchetto
CD con poster pieghevole con testo/copertina dell'album
Spedisce entro 3 giorni
Acquista Compact Disc £ 10 o più
Invia come regalo
Mi ha comprato con un bacio del diavolo, così glamour
Ho venduto la mia anima per tutte quelle cose che sfuggono dalla mia presa
Follia e magia nera, cavalcando il confine tra il limite e l'abisso
E quando sono caduto ho saputo di aver perso il controllo
Come potevo vedere, un cherubino impazzito che mi aspettava
Le frecce sporche sfrecciano, contraendo questa malattia
Come potevo vedere frecce sporche, attraverso la mia pelle come un ago
Come potevo vedere frecce sporche, attraverso la mia pelle come un ago
Come potevo credere, in un'arma così malvagia
Come potevo evitare frecce sporche, mi hanno reso uno storpio
Mi ha accolto così teneramente, a braccia aperte
E mentre colpiva, disse che mi avrebbe tenuto al sicuro dal male
Mi ha portato alla grondaia, e ora sono a terra nient'altro conta davvero
Il mio cuore è andato, il mio corpo continua a oscillare
Come potevo vedere frecce sporche, attraverso la mia pelle come un ago
Come potevo vedere frecce sporche, attraverso la mia pelle come un ago
Come potevo credere, in un'arma così malvagia
Come potevo evitare frecce sporche, mi hanno reso uno storpio