Traduzione del testo della canzone Lose - Hannah Gill

Lose (originale)

My baby, Oh he loves to leave
Me all alone by myself
But I know, he’s keeping warm
In the arms of someone else
But what he doesn’t know
What he doesn’t see is
Is I got a plan, for a certain absent tears
And I don’t know, where he’s train’s gonna lead
Oh but he better, better save a seat for me
Cause I would lose everything for you
Rope the stars and the moon for you
If you’d be true
Cause I’d, I’d be whatever you want me to
If you would love me, the way I love you
My baby, is a thousand miles away
And I don’t, don’t know where to go
Cause these pennies in my pocket
They’re all I got to my name
But for you, for you I’d watch them go
Cause I would lose everything for you
Rope the stars and the moon for you
If you’d be true
Cause I’d, I’d be whatever you want me to
If you would love me, the way I love you
I don’t know where our story ends
Where you’re gone while we play pretend
I don’t know why you’re calling me
Blood is lines in this life I live
So mark your map and, and draw your lines
I’ll be the X in this paradise
Cause when you hold me so very tight
I know we can, we can make it through the night
Cause I would lose everything for you
Rope the stars and the moon for you
If you’d be true
Cause I’d, I’d be whatever you want me to
If you would love me, the way I love you

(traduzione)

Il mio bambino, oh gli ama andare
Io solo da solo
Ma lo so, si sta riscaldando
Tra le braccia di qualcun altro
Ma cosa non sa
Quello che non vede è
Ho un piano, per alcune lacrime assenti
E non so, dove condurrà il suo treno
Oh ma lui meglio, meglio che mi tenga un posto
Perché perderei tutto per te
Corda le stelle e la luna per te
Se saresti vero
Perché lo sarei, sarei qualunque cosa tu voglia che io
Se mi amassi, nel modo in cui ti amo
Il mio bambino, è mille miglia di distanza
E non lo so, non so dove andare
Perché questi soldi nella mia tasca
Sono tutto ciò che devo al mio nome
Ma per te, per te li guarderei andare
Perché perderei tutto per te
Corda le stelle e la luna per te
Se saresti vero
Perché lo sarei, sarei qualunque cosa tu voglia che io
Se mi amassi, nel modo in cui ti amo
Non so dove finisce la nostra storia
Dove sei andato mentre noi giochiamo a fingere
Non so perché mi stai chiamando
Il sangue è linee in questa vita che vivo
Quindi segna la tua mappa e traccia le tue linee
Sarò la X in questo paradiso
Perché quando mi tieni così stretto
So che possiamo, possiamo farcela per tutta la notte
Perché perderei tutto per te
Corda le stelle e la luna per te
Se saresti vero
Perché lo sarei, sarei qualunque cosa tu voglia che io
Se mi amassi, nel modo in cui ti amo