Testi di In The Glacier's Eye - Hannes Grossmann

In The Glacier's Eye (originale)

Close your eyes and see
The land of ice beneath cold lakes
Beyond the sea
To where the light retreats
Driven by its call elite
The glacier flows inside our sleep
Inner awakening of the earth
To which our deeds give birth
Cut the silent strain, we must remain
By the grace of winter
Our end’s suspense, great change commence
Too weak to survive in the glacier’s eye
The blade above us
Swings in rings towards us
A knife sharpened
By the force of darkness
Come forth you leaders!
The carbon concealers
Wreak momentum
In shadows of despair
Cut the silent strain, we must remain
By the grace of winter
Our end’s suspense, great change commence
Too weak to survive in the eyes of winter
Too weak to survive in the glacier’s eye

(traduzione)

Chiudi gli occhi e guarda
La terra del ghiaccio sotto i laghi freddi
Oltre il mare
Dove si ritira la luce
Spinto dalla sua vocazione d'élite
Il ghiacciaio scorre dentro il nostro sonno
Risveglio interiore della terra
a cui le nostre azioni danno vita
Taglia la tensione silenziosa, dobbiamo rimanere
Per grazia dell'inverno
La suspense della nostra fine, inizia il grande cambiamento
Troppo debole per sopravvivere nell'occhio del ghiacciaio
La lama sopra di noi
Oscilla in anelli verso di noi
Un coltello affilato
Con la forza dell'oscurità
Venite avanti voi leader!
I correttori di carbonio
Scatena slancio
All'ombra della disperazione
Taglia la tensione silenziosa, dobbiamo rimanere
Per grazia dell'inverno
La suspense della nostra fine, inizia il grande cambiamento
Troppo debole per sopravvivere agli occhi dell'inverno
Troppo debole per sopravvivere nell'occhio del ghiacciaio