| An Wunder geglaubt, hab Schlösser gebaut, für dich und michbei dir fing es an,
| Creduto nei miracoli, costruito castelli, per te e per me è iniziato con te,
|
| nichts andres gedacht, nur dich geliebt.
| non pensavo ad altro, ti amavo e basta.
|
| Doch dann kam es so, so anders als ich es mir vorgestellt, die andre die kam
| Ma poi è successo così, così diverso da come immaginavo, è arrivato l'altro
|
| und sagte, daß ich dich vergessen soll.
| e ha detto di dimenticarti
|
| Sorry, ich muß gehen, zum Abschied sag Good Byeob wir uns wiedersehen,
| Scusa devo andare a salutarti di nuovo
|
| frag nicht, lass mir noch Zeit.
| non chiedere, dammi più tempo.
|
| Sorry, du wirst sehen, die Sehnsucht geht vorbei, wenn wir uns auch verlieren,
| Scusa, vedrai, il desiderio passerà anche se ci perdiamo,
|
| braucht niemand zu verzeihn.
| nessuno ha bisogno di perdonare.
|
| Vielleicht gibt es ein nächsten Mal, wer weißdie Nacht hat zwei Gesichter,
| Forse ci sarà una prossima volta, chissà, la notte ha due facce
|
| ich nur eins.
| io solo uno.
|
| Ich glaub es wird Zeit und nehm mir noch schnell ein paar Träume mitein bißchen
| Penso che sia giunto il momento e portare con me qualche altro sogno
|
| tut’s weh, das erste Mal hab ich mich selbst besiegt Sorry, ich muß gehen,
| Fa male, la prima volta che mi sono sconfitto Scusa devo andare
|
| zum Abschied sag Good Byeob wir uns wiedersehen, frag nicht, lass mir noch
| Dì addio per dire arrivederci, se ci incontriamo di nuovo, non chiedere, lasciami
|
| Zeit.
| Tempo.
|
| Sorry, du wirst sehen, die Sehnsucht geht vorbei, wenn wir uns auch verlieren,
| Scusa, vedrai, il desiderio passerà anche se ci perdiamo,
|
| braucht niemand zu verzeihn.
| nessuno ha bisogno di perdonare.
|
| Vielleicht gibt es ein nächsten Mal, wer weißdie Nacht hat zwei Gesichter,
| Forse ci sarà una prossima volta, chissà, la notte ha due facce
|
| ich nur eins.
| io solo uno.
|
| Sorry, ich muß gehen, zum Abschied sag Good Byeob wir uns wiedersehen,
| Scusa devo andare a salutarti di nuovo
|
| frag nicht, lass mir noch Zeit.
| non chiedere, dammi più tempo.
|
| Sorry, du wirst sehen, die Sehnsucht geht vorbei, wenn wir uns auch verlieren,
| Scusa, vedrai, il desiderio passerà anche se ci perdiamo,
|
| braucht niemand zu verzeihn. | nessuno ha bisogno di perdonare. |