Traduzione del testo della canzone Wait Around - Hard Ons

Wait Around (originale)

Flower to flower like a butterfly
She’s everywhere but by my side
If she turns around will she make a sound
Slowly walks by like I’m not there
It’s hard to think that she used to care
What’s wrong with you, I’m in love with you
Saw you one night at the picture show
I had to get close just to let you know
So I stood in line, hoping you’d be mine
Gave me a kiss and a secret smile
Letting me know I was yours for a while
What’s wrong with you, I’m in love with you
Little girl I saw you yesterday
You said you didn’t want to play
Tell me what I’m supposed to do
Sit around and wait for you
Do you think I’ll wait around?

Wait Around (traduzione)

Da fiore a fiore come una farfalla
È ovunque tranne che al mio fianco
Se si volta, emetterà un suono
Cammina lentamente come se non ci fossi
È difficile pensare che le importasse
Cosa c'è che non va in te, sono innamorato di te
Ti ho visto una sera al cinema
Dovevo avvicinarmi solo per fartelo sapere
Quindi mi sono messo in fila, sperando che tu fossi mio
Mi ha dato un bacio e un sorriso segreto
Fammi sapere che sono stato tuo per un po'
Cosa c'è che non va in te, sono innamorato di te
Ragazzina, ti ho visto ieri
Hai detto che non volevi giocare
Dimmi cosa devo fare
Siediti e aspettati
Pensi che aspetterò?