| I’ve been digging in the swamp
| Ho scavato nella palude
|
| The only place where you’ll find my kind
| L'unico posto dove troverai il mio tipo
|
| It’s where the lizards come to romp
| È qui che le lucertole vengono a scatenarsi
|
| And have their ways with the ones we find
| E hanno i loro modi con quelli che troviamo
|
| I met a birdie there last night
| Ho incontrato un uccellino lì la scorsa notte
|
| Evil thing sang and caught my tears
| La cosa malvagia ha cantato e ha catturato le mie lacrime
|
| So I devoured her on sight
| Così l'ho divorata a vista
|
| As an od to possess for years
| Come una possibilità di possedere per anni
|
| You came along and broke my heart
| Sei arrivato e mi hai spezzato il cuore
|
| One handful’s all it took
| Ne basta una manciata
|
| To know we were chaos from the start
| Sapere che siamo stati il caos fin dall'inizio
|
| Uh-oh, I don’t mind, even when you’re so unkind
| Uh-oh, non mi dispiace, anche quando sei così scortese
|
| Uh-oh, hear my plea, let’s find out how wrong we can be
| Uh-oh, ascolta la mia richiesta, scopriamo quanto possiamo sbagliare
|
| Oh no, I want inside, not just your mind, but your filthy hide
| Oh no, voglio dentro, non solo la tua mente, ma la tua sudicia pelle
|
| Your mouth and your eyes, sweet as mom’s milk, sick as flies
| La tua bocca e i tuoi occhi, dolci come il latte di mamma, malati come mosche
|
| When you’re crazy makes me wet
| Quando sei pazzo mi fa bagnare
|
| But I’m the one with the damaged brain
| Ma sono io quello con il cervello danneggiato
|
| And when you’re gone I won’t forget
| E quando te ne sarai andato non lo dimenticherò
|
| But I’d rather have you up in chains
| Ma preferirei averti in catena
|
| I didn’t ask to be like this
| Non ho chiesto di essere così
|
| Created perfect then you turn your face
| Creato perfetto poi giri la faccia
|
| I’d rather go to the abyss
| Preferirei andare nell'abisso
|
| Then return to the human race
| Quindi torna alla razza umana
|
| Hey there child, sing along
| Ehi bambina, canta insieme
|
| I know you feel you don’t belong
| So che senti di non appartenere
|
| Inside this bog where normals live
| Dentro questa palude dove vivono i normali
|
| Beneath the mud we all forgive
| Sotto il fango perdoniamo tutti
|
| Stupid girl, get on your knees
| Stupida ragazza, mettiti in ginocchio
|
| You’re free to share this rare disease
| Sei libero di condividere questa malattia rara
|
| But bring them back so we can meet
| Ma riportali indietro così possiamo incontrarci
|
| I like to know the ones we eat
| Mi piace conoscere quelli che mangiamo
|
| I been digging in the swamp
| Stavo scavando nella palude
|
| The only place where you’ll find my kind
| L'unico posto dove troverai il mio tipo
|
| It’s where the lizards come to romp
| È qui che le lucertole vengono a scatenarsi
|
| And have their ways with the ones we find
| E hanno i loro modi con quelli che troviamo
|
| I met a birdie there last night
| Ho incontrato un uccellino lì la scorsa notte
|
| Evil thing sang and caught my tears
| La cosa malvagia ha cantato e ha catturato le mie lacrime
|
| So I devoured her on sight
| Così l'ho divorata a vista
|
| As an od to possess for years
| Come una possibilità di possedere per anni
|
| When you’re crazy makes me wet
| Quando sei pazzo mi fa bagnare
|
| But I’m the one with the damaged brain
| Ma sono io quello con il cervello danneggiato
|
| And when you’re gone I won’t forget
| E quando te ne sarai andato non lo dimenticherò
|
| I’d rather have you up in chains
| Preferirei averti in catene
|
| I didn’t ask to be like this
| Non ho chiesto di essere così
|
| Created perfect then you turn your face
| Creato perfetto poi giri la faccia
|
| I’d rather go to the abyss
| Preferirei andare nell'abisso
|
| Then return to the human race
| Quindi torna alla razza umana
|
| Uh-oh, I don’t mind, even when you’re so unkind
| Uh-oh, non mi dispiace, anche quando sei così scortese
|
| Uh-oh, hear my plea, let’s find out how wrong we can be
| Uh-oh, ascolta la mia richiesta, scopriamo quanto possiamo sbagliare
|
| Oh no, I want inside, not just your mind, but your filthy hide
| Oh no, voglio dentro, non solo la tua mente, ma la tua sudicia pelle
|
| Your mouth and your eyes, sweet as mom’s milk, sick as flies | La tua bocca e i tuoi occhi, dolci come il latte di mamma, malati come mosche |