Traduzione del testo della canzone Turned to Stone - Harm's Way

Turned to Stone (originale)

The evil you hold so dear
I’ll give everything I swear
I’ll give my heart
It’s turned to stone
I can’t feel
Forever alone
I can’t give
I can’t see
I have tried
Nowhere to hide
Dying
Slowly inside
Broken
The rest of my life
Dying
Slowly inside
Broken
The rest of my life
I’ve tried to feel, I only feel pain
Search myself, I only feel pain
Numb to love
One true love
Fall to your knees
Help me, help me, help me please
Help me, help me, help me please
Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
Dying
Slowly inside
Broken
The rest of my life
Dying
Slowly inside
Broken
The rest of my life

(traduzione)

Il male che tieni così amato
Darò tutto ciò che giuro
Darò il mio cuore
È diventato pietra
Non riesco a sentire
Per sempre solo
Non posso dare
Non riesco a vedere
Ho provato
Nessun posto in cui nascondersi
Moribondo
Lentamente dentro
Rotte
Il resto della mia vita
Moribondo
Lentamente dentro
Rotte
Il resto della mia vita
Ho provato a sentire, sento solo dolore
Cerca me stesso, provo solo dolore
Insensibile all'amore
Un vero amore
Caddi in ginocchio
Aiutami, aiutami, aiutami per favore
Aiutami, aiutami, aiutami per favore
Dolore
Dolore
Dolore
Dolore
Dolore
Moribondo
Lentamente dentro
Rotte
Il resto della mia vita
Moribondo
Lentamente dentro
Rotte
Il resto della mia vita