Traduzione del testo della canzone Boy - Harrison Brome

Boy (originale)

You’ve got me feeling broken
From all things that you had said
There were words that had been unspoken
That I wanted to hear you say
«you're just a boy who’s been dreaming about something»
Said «whats your purpose how you making a change»
I want to speak but now its hard cause I’m choking
On all my memories that won’t seem to fade
You’re just a boy
You’re just a boy
I wanted someone to trust me
Someone to see into the world I was in
To understand where this child was coming from
It was time for my life to begin
«you're just a boy who’s been dreaming about something»
Said «whats your purpose how you making a change»
I want to speak but now its hard cause I’m choking
On all my memories that won’t seem to fade

Boy (traduzione)

Mi fai sentire a pezzi
Da tutte le cose che avevi detto
C'erano parole che non erano state dette
Che volevo sentirti dire
«sei solo un ragazzo che ha sognato qualcosa»
Ha detto "qual è il tuo scopo come fai un cambiamento"
Voglio parlare, ma ora è difficile perché sto soffocando
Su tutti i miei ricordi che non sembreranno svanire
Sei solo un ragazzo
Sei solo un ragazzo
Volevo che qualcuno si fidasse di me
Qualcuno da vedere nel mondo in cui mi trovavo
Per capire da dove proveniva questo bambino
Era ora che la mia vita iniziasse
«sei solo un ragazzo che ha sognato qualcosa»
Ha detto "qual è il tuo scopo come fai un cambiamento"
Voglio parlare, ma ora è difficile perché sto soffocando
Su tutti i miei ricordi che non sembreranno svanire