Traduzione del testo della canzone Snake Eyes - Harry Mack

Snake Eyes (originale)

Yeah
Uhh, yuh
C’mon, uhh, yeah, okay
Turn me up, turn me up, turn me up, turn me all the way up
Turn me
Uhh, turn me all the way up
C’mon, yeah, yeah
Turn me all the way up
There’s no solvin' us, impossible problems
My colossal foes get laid up in the hospital often
Yeah, and when I’m done, I gotsta go
I’m prob’ly hoppin' in the cab 'n shit, rappin' sick
H-Mack is the one that’s most legit
Closin' it down for all o' you rappers
Who the fuck in they right mind callin' you rappers to these label meetin’s?
Ayo, I spit the shit that’s fatal
Greetin' rappers with the blade
Then I slice 'em, flavor’s enticin'
I sprinkle spice inside o' the recipe, none are testin' me
Let’s just see who could really charge this shit up electrically
Homie, touchin' me like touchin' electric fences
Heh, I’ma break down all these rappers' defenses
The intenseness, I mean, the intensity will eventually catch on
I’m lookin' for a beat I can flex on, I wreck songs
I damage 'em, got rappers vanishin', they disappearin' like Harry Houdini
«Harry, you seen these rappers up on the YouTube screen…
…They tryin' to do the shit that you do…
…But they ain’t improvisin' like you!»
Yeah, I admire 'em, too
They be up on they grind, though, my dude
They workin' hard at this, they 'bout to be a part o' this
I’m on some brand new art 'n shit, I’m pavin' a new lane in this
My brain is lit, I’m way too damn insane for this;
you think you sick?
You can’t really compete with what I do over beats
So check the way that I be spewin' my heat
I bring the blue flames, no butane, who thinks they nicest?
Mack is 'cause when he be rhymin', the dice is
Up in my palm, that means I’m takin' them risks
When I shake 'em, it’s snake eyes, I make it legit
Yeah, bring me the money, you dummies think that you shinin'
Like sunny weather in Los Angeles?
That thought is scandalous!
Doin' damages to anyone in my area
I’m pullin' out the shovel, then I’m quickest to bury ya
Yeah, and y’all know my flowin' been ether
Uhh, I’m sendin' rappers to the Grim Reaper
Uhh, they been wonder where I been at
Huhh, just notice one thing, my mind is intact
In fact, I been workin' on the next degree
Of how to flex with ease and check emcees
So, next time you see me
I’ma make the most advanced complex calculus equations look easy
I’m blazin', indeedy
I’m gettin' to the green like Luigi
My mic is in the red like Mario
These rappers claim they hard, I’m like, «Yeah, y’all hardly flow!»
Uhh, we celebratin', bitch, it’s a party, yo
Don’t you see that I’m nice with the free raps
Uhh, greatest off the top, these rappers wanna be that
Problem is, that’s where we at
Yeah, we in the top slot, thought you was half as hot, you not
Y’all done forgot about the essence
I be a king up in this thing, by comparison, rappers is just some peasants
Embarrassin', should be cherishin' all the styles I’m deliverin'
So cold, when I’m finished spittin', the sound man is shiverin'
Damn!
Get to adjustin' the level
Mack, I’ma take y’all high like treble
Check out the way I prove all these rappers see-through
Tell the man behind the board to be adjustin' the EQ
Y’all know that I’m bustin' it off top
Y’all know that I’m goin' over your head like a bald spot
All o' these rappers, they claim that they hot but they not and that’s a problem
I might hop a jet so I can span the country from LA to Gotham
They again, I have no option
Let’s get it poppin' all up in the EU
Worldwide tours, they gon' see dude hoppin' on the stage
Yeah, lettin' more fly freestyle lyrics out the cage
It’s a S-P-A to the double-Z
Don’t try to test me, y’all know I trouble these
Rappers, indeed, I got they brains meltin'
Insane how I pelt 'em with lyrics like a hailstorm, I’m in rare form
Homie, I’m about to reign supreme like Portland weather
So support the better rappers in the industry Who instantly put thoughts
together
Illest frees off top, that’s what I brought forever
What!
It’s just a spazz, y’all
Uhh, yeah, it’s just a spazz, y’all Uhh, c’mon, it’s just a spazz, y’all
It’s like this, hold up, it’s like that, y’all
Uhh, yeah, it’s just a spazz, y’all uhh, uhh, it’s just a spazz, y’all
Yeah, c’mon, it’s just a spazz
Y’all Harry to the motherfuckin' Mack, y’all
What!
And that’s how we do this thing, man!
All the way off top
Rhythmic insanity got the industry panicky
Yeah
Uhh
Elvin Jones with the devilish poems
Yeah, Tony Williams with the flows that’s brilliant
Feel me
Hahaha!
It’s enough!

(traduzione)

Sì
Eh, eh
Dai, uhh, sì, ok
Alzami, alzami, alzami, alzami tutto
Girami
Uhh, girami fino in fondo
Dai, sì, sì
Girami fino in fondo
Non c'è risolvere noi, problemi impossibili
I miei nemici colossali vengono spesso rinchiusi in ospedale
Sì, e quando ho finito, devo andare
Probabilmente sto saltando in taxi e merda, rappando malato
H-Mack è quello più legittimo
Chiusura per tutti voi rapper
Chi cazzo ha ragione a chiamarti rapper a questi incontri con le etichette?
Ayo, ho sputato la merda che è fatale
Salutando i rapper con la lama
Poi li affettai, il sapore è allettante
Cospargo di spezie all'interno della ricetta, nessuno mi sta mettendo alla prova
Vediamo solo chi potrebbe davvero caricare questa merda elettricamente
Amico, toccami come toccare le recinzioni elettriche
Heh, abbatterò tutte le difese di questi rapper
L'intensità, voglio dire, l'intensità alla fine prenderà piede
Sto cercando un ritmo su cui posso flettermi, distruggo le canzoni
Li danneggio, faccio sparire i rapper, scompaiono come Harry Houdini
«Harry, hai visto questi rapper sullo schermo di YouTube...
... Stanno cercando di fare la merda che fai tu...
…Ma non improvvisano come te!»
Sì, li ammiro anch'io
Tuttavia, sono pronti a macinare, amico mio
Stanno lavorando sodo su questo, stanno per far parte di questo
Sono su una nuova arte e merda, sto aprendo una nuova corsia in questo
Il mio cervello è acceso, sono troppo dannatamente pazzo per questo;
pensi di essere malato?
Non puoi davvero competere con quello che fao a ritmo
Quindi controlla il modo in cui parlo del mio calore
Porto le fiamme blu, no butano, chi le crede più belle?
Mack è perché quando fa rima, i dadi lo sono
Su nel mio palmo, significa che li sto correndo dei rischi
Quando li scuoto, sono occhi da serpente, lo rendo legittimo
Sì, portami i soldi, voi stupidi pensate che stiate brillando
Ti piace il tempo soleggiato a Los Angeles?
Quel pensiero è scandaloso!
Fare danni a chiunque si trovi nella mia zona
Sto tirando fuori la pala, quindi sono il più veloce a seppellirti
Sì, e sapete tutti che il mio flusso è stato etere
Uhh, sto mandando dei rapper al Grim Reaper
Uhh, si sono chiesti dove sono stato
Eh, nota solo una cosa, la mia mente è intatta
In effetti, ho lavorato alla laurea successiva
Di come flettere con facilità e controllare i presentatori
Quindi, la prossima volta che mi vedi
Farò sembrare facili le equazioni di calcolo complesso più avanzate
Sto sfolgorante, davvero
Sto arrivando al verde come Luigi
Il mio microfono è in rosso come Mario
Questi rapper affermano di essere duri, io sono tipo "Sì, non scorrete quasi tutti!"
Uhh, stiamo celebrando, cagna, è una festa, yo
Non vedi che sono gentile con i rap gratis
Uhh, il migliore in assoluto, questi rapper vogliono essere quello
Il problema è che è qui che ci troviamo
Sì, noi nel primo posto, pensavamo che fossi la metà di caldo, non è vero
Vi siete dimenticati dell'essenza
Sono un re in questa cosa, in confronto, i rapper sono solo dei contadini
Imbarazzante, dovrebbe amare tutti gli stili che sto offrendo
Così freddo, quando ho finito di sputare, l'uomo del suono sta tremando
Dannazione!
Vai a regolare il livello
Mack, vi porterò tutti in alto come alti
Dai un'occhiata al modo in cui dimostro che tutti questi rapper sono trasparenti
Dì all'uomo dietro il tabellone di regolare l'equalizzazione
Sapete tutti che lo sto buttando in cima
Sapete tutti che vi sto scavalcando la testa come un punto calvo
Tutti questi rapper affermano di essere sexy ma non lo sono e questo è un problema
Potrei salire su un jet in modo da poter attraversare il paese da Los Angeles a Gotham
Loro ancora, non ho alcuna opzione
Facciamo in modo che salti fuori tutto nell'UE
Tour in tutto il mondo, vedranno il tizio saltare sul palco
Sì, far volare più testi freestyle fuori dalla gabbia
È una SPA per la doppia Z
Non provare a mettermi alla prova, lo sai che li disturbo
I rapper, infatti, ho i loro cervelli che si sciolgono
Insano come li colpisco con testi come una grandinata, sono in una forma rara
Amico, sto per regnare supremo come il clima di Portland
Quindi sostieni i migliori rapper del settore, che hanno immediatamente pensato
insieme
Illest si libera dall'alto, questo è quello che ho portato per sempre
Che cosa!
È solo uno spazz, tutti voi
Uhh, sì, è solo uno spazz, tutti voi Uhh, andiamo, è solo uno spazz, tutti voi
È così, aspetta, è così, tutti voi
Uhh, sì, è solo uno spazz, tutti voi uhh, uhh, è solo uno spazz, tutti voi
Sì, dai, è solo uno spazz
Tutti voi Harry al fottuto Mack, tutti voi
Che cosa!
Ed è così che facciamo questa cosa, amico!
Fino in fondo
La follia ritmica ha messo nel panico l'industria
Sì
Eh
Elvin Jones con le poesie diaboliche
Sì, Tony Williams con i flussi che è geniale
Sentimi
Hahaha!
È abbastanza!