Traduzione del testo della canzone Emotional Catastrophe - Hateplow

Emotional Catastrophe (originale)

What the f*ck has happened to me?
I’m not right, an anti-social freak
Sick of life and society
Hated by all from what I’ve become
Worthless loser, my life is done
Why has this happened to me
EMOTIONAL CATASTROPHE
What the f*ck is wrong with me?
EMOTIONAL CATASTROPHE
I can’t stop screaming at myself
I am the one I despise
It won’t stop this mental demise
I am scarred, scarred for life
Why has this happened to me
EMOTIONAL CATASTROPHE
What the f*ck is wrong with me?
EMOTIONAL CATASTROPHE
Now’s the time for me to take full control
I realize this life was not meant to be
I believe I’ve held on for far too long
I will now end this catastrophe
Now’s the time for me to take full control
I realize this life was not meant to be
I believe I’ve held on for far too long
I will now end this CATASTROPHE

Emotional Catastrophe (traduzione)

Che cazzo mi è successo?
Non ho ragione, un maniaco antisociale
Malato della vita e della società
Odiato da tutti per quello che sono diventato
Perdente senza valore, la mia vita è finita
Perché mi è successo
CATASTROFE EMOTIVA
Che cazzo c'è che non va in me?
CATASTROFE EMOTIVA
Non riesco a smettere di urlare a me stesso
Sono io quello che disprezzo
Non fermerà questa morte mentale
Sono sfregiato, segnato per tutta la vita
Perché mi è successo
CATASTROFE EMOTIVA
Che cazzo c'è che non va in me?
CATASTROFE EMOTIVA
Ora è il momento per me di assumere il pieno controllo
Mi rendo conto che questa vita non doveva essere
Credo di aver resistito troppo a lungo
Ora porrò fine a questa catastrofe
Ora è il momento per me di assumere il pieno controllo
Mi rendo conto che questa vita non doveva essere
Credo di aver resistito troppo a lungo
Ora finirò questa CATASTROFE