Traduzione del testo della canzone Seaside - Haux

Seaside (originale)

Weightless
We hold ourselves
We’re breaking down
We’re on the ledge
And if you don’t know why
Or if you can’t tell him
Or if your old heart is
Fading
We can make for the seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines
Wait until they sink or swim
We can make for the seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines
Wait until they sink or swim
Breathless
We count our falls
The ones we lived
And the lies we loved
If you can’t see it
Or if you can’t tell me
Or if you’re old heart is
Failing
We can make for the seaside, seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines, worst lines
Wait until they sink or swim
We can make for the seaside, seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines, worst lines
Wait until they sink or swim
Will you catch me
If I fall too hard?
Will you keep your
Hand on my heart?
We can split the sky in two
So-I-can
Hold on, hold on hold on to you
We can make for the seaside, seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines, worst lines
Wait until they sink or swim
We can make for the seaside, seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines, worst lines
Wait until they sink or swim
We can make for the seaside, seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines, worst lines
Wait until they sink or swim
We can make for the seaside, seaside
Run until our lungs cave in
Tell all the worst lines, worst lines
Wait until they sink or swim

Seaside (traduzione)

Senza peso
Ci teniamo
Stiamo crollando
Siamo sulla sporgenza
E se non sai perché
O se non puoi dirglielo
O se lo è il tuo vecchio cuore
Dissolvenza
Possiamo fare per il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Possiamo fare per il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Senza respiro
Contiamo le nostre cadute
Quelli che abbiamo vissuto
E le bugie che abbiamo amato
Se non riesci a vederlo
O se non puoi dirmelo
O se sei vecchio il cuore è
Fallire
Possiamo fare per il mare, il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori, le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Possiamo fare per il mare, il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori, le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Mi prenderai?
Se cado troppo forte?
Manterrai il tuo
Mano sul mio cuore?
Possiamo dividere il cielo in due
Così posso
Aspetta, tieni duro, tieniti
Possiamo fare per il mare, il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori, le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Possiamo fare per il mare, il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori, le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Possiamo fare per il mare, il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori, le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino
Possiamo fare per il mare, il mare
Corri finché i nostri polmoni non cedono
Racconta tutte le battute peggiori, le battute peggiori
Aspetta che affondino o nuotino