Traduzione del testo della canzone Going Green Song - Have Fun Teaching

Going Green Song (originale)

I turn the faucet off when I am brushing my teeth
I turn the lights off when I am going to sleep
I use cold water to wash laundry
I do all that I can to save energy
Reduce, Reuse, Recycle
I’m going green, I’m keeping the Earth clean
I’m going green, I’m keepin' it, keepin' it clean
I reuse rechargeable batteries again and again
I shop at the thrift store to find a great bargain
I take my bottles and cans and recycle them
We’ll make a better world if we all join hands
Reduce, Reuse, Recycle
I’m going green, I’m keeping the Earth clean
I’m going green, I’m keepin' it, keepin' it clean
Reduce energy, water and waste
Reuse what I can before I throw it away
Recycle CD’s and DVD’s
Newspaper, Junk Mail and Magazines
Cell Phones, Cardboard and Old Machines
I’m going green, would you go with me?
Reduce, Reuse, Recycle
I’m going green, I’m keeping the Earth clean
I’m going green, I’m keepin' it, keepin' it clean
Reduce, Reuse, Recycle
I’m going green, I’m keeping the Earth clean
I’m going green, I’m keepin' it, keepin' it clean

Going Green Song (traduzione)

Chiudo il rubinetto mentre mi lavo i denti
Spengo le luci quando vado a dormire
Uso l'acqua fredda per lavare il bucato
Faccio tutto il possibile per risparmiare energia
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Sto diventando verde, sto mantenendo pulita la Terra
Sto diventando verde, lo tengo, lo tengo pulito
Riutilizzo le batterie ricaricabili ancora e ancora
Faccio acquisti al negozio dell'usato per trovare un ottimo affare
Prendo le mie bottiglie e lattine e le riciclo
Faremo un mondo migliore se ci uniamo tutti per mano
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Sto diventando verde, sto mantenendo pulita la Terra
Sto diventando verde, lo tengo, lo tengo pulito
Riduci energia, acqua e rifiuti
Riutilizza ciò che puoi prima di buttarlo via
Riciclare CD e DVD
Giornali, posta indesiderata e riviste
Cellulari, cartone e vecchie macchine
Sto diventando verde, verresti con me?
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Sto diventando verde, sto mantenendo pulita la Terra
Sto diventando verde, lo tengo, lo tengo pulito
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Sto diventando verde, sto mantenendo pulita la Terra
Sto diventando verde, lo tengo, lo tengo pulito