Traduzione del testo della canzone Beggin' - Reznikov

Beggin' (originale)

Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'
Ridin' high, when I was king
Played it hard and fast, 'cause I had everything
Walked away, wonderin' then
But easy come and easy go and it would end
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'
So ah, any time I need ya, let me go
Any time I feed ya, get me low
Any time I see ya, let me know
But I planted that seed, just let me grow
I'm on my knees while I'm (Beggin')
'Cause I don't want to lose (You)
I got my arms so spread
And I hope that my heart gets fed
Matter of fact, girl, I'm beggin'
I need you (Yeah) to understand
Tried so hard (Hey) to be your man
The kind of man (Ho) you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell I used to be
Shadow of my life was hangin' over me
A broken man but I don't know
Won't even stand the devil's chance to win my soul
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

Beggin' (traduzione)

Ti supplico, ti supplico
Metti la tua mano amorevole, piccola
Ti supplico, ti supplico
Metti la tua mano d'amore, tesoro
Cavalcando in alto, quando ero re
Ho giocato duro e veloce, perché avevo tutto
Se ne andò, chiedendosi allora
Ma il facile viene e il facile va e finirebbe
Ti supplico, ti supplico
Metti la tua mano amorevole, piccola
Ti supplico, ti supplico
Metti la tua mano d'amore, tesoro
Quindi ah, ogni volta che ho bisogno di te, lasciami andare
Ogni volta che ti nutro, abbassami
Ogni volta che ti vedo, fammi sapere
Ma ho piantato quel seme, lasciami crescere
Sono in ginocchio mentre sto (mendicando)
Perché non voglio perdere (tu)
Ho le braccia così aperte
E spero che il mio cuore si nutra
In realtà, ragazza, sto chiedendo l'elemosina
Ho bisogno che tu (Sì) capisca
Ho provato così tanto (Ehi) a essere il tuo uomo
Il tipo di uomo (Ho) che vuoi alla fine
Solo allora posso ricominciare a vivere
Un guscio vuoto che ero una volta
L'ombra della mia vita incombeva su di me
Un uomo distrutto ma non lo so
Non sopporterò nemmeno la possibilità del diavolo di conquistare la mia anima
Ti supplico, ti supplico
Metti la tua mano amorevole, piccola
Ti supplico, ti supplico
Metti la tua mano d'amore, tesoro