Traduzione del testo della canzone Inner Reveal - Hazy

Inner Reveal (originale)

Yeah, Yeah
And I will try to explain how i feel
So this is just like an Inner Reveal
I will say some things that i concealed
And every morning i wake up «I'm feeling so damn ill.»
The past 3 months, my life only went downhill
I’m being frustrated over everything
I got no time to chill
I’m depressed and i’m still going to school
Even in this time when it isn’t cool
But even in school, there is so much cruel
Little kids that are behaving so fucking brutal
But most of the time, i stay home
I’m making notes to spit it in my microphone
Real friends don’t exist, so i’m alone
I have to deal with this depression all on my own
And i stay in my zone
'Cause i already got zoned
But now my heart is feelin' cold
And my mind tripping
I want my 3th attempt, sorry i admit it
I have to think about it every single minute
And everything i used to do, isn’t interesting anymore
I would like to jump down from the 8th floor
People say i got a lot more to explore
But not killing myself, is something i didn’t swore
Day by day i only wanna do it more and more
I’m typing messages, but the only thing they do is ignore
Sometimes i even wonder if i’ll be here tomorrow
I’m getting followed by the deathly hallow
I got caught up in the shadow
And feeling so damn low
I wish i could show how i feel inside
So they can see i have issues with suicide
I’m going for a walk at night
So people won’t see that i’m sitting here, crying
I’m not perfect but i’m a real one
And yes, i make mistakes too
One of them was chillin' with a wrong group
Drinking, fighting and smoking with a few dudes
But atleast i never had an attitude
Another reason is when i broke up with my ex
After 1 month, i had nothing more than regrets
Sending love texts to your ex and friends
While i was sitting next to you on the bench, holding your hand
You hurted me everyday, you don’t understand
It all just felt like i was getting stabbed
That was one of the many things that had alot of impact
With my depression that i have
I feel like total trash
Because i only crash
I got drilled in the ground by some people from my class
That smoke weed and a few pieces of hash
But, one day i’ll get my revenge
One day, i’ll get my fucking revenge
Yo

Inner Reveal (traduzione)

Yeah Yeah
E cercherò di spiegare come mi sento
Quindi questo è proprio come una rivelazione interiore
Dirò alcune cose che ho nascosto
E ogni mattina mi sveglio "Mi sento così maledettamente male".
Negli ultimi 3 mesi, la mia vita è solo peggiorata
Sono frustrato per tutto
Non ho tempo per rilassarmi
Sono depresso e vado ancora a scuola
Anche in questo periodo in cui non è bello
Ma anche a scuola c'è tanta crudeltà
Ragazzini che si comportano in modo così fottutamente brutale
Ma la maggior parte delle volte rimango a casa
Sto prendendo appunti per sputarmelo nel microfono
I veri amici non esistono, quindi sono solo
Devo affrontare questa depressione da solo
E rimango nella mia zona
Perché sono già stato suddiviso in zone
Ma ora il mio cuore ha freddo
E la mia mente inciampa
Voglio il mio 3° tentativo, mi dispiace lo ammetto
Devo pensarci ogni singolo minuto
E tutto ciò che facevo non è più interessante
Vorrei saltare giù dall'8° piano
La gente dice che ho molto di più da esplorare
Ma non uccidermi, è qualcosa che non ho giurato
Giorno dopo giorno voglio solo farlo sempre di più
Sto digitando i messaggi, ma l'unica cosa che fanno è ignorarli
A volte mi chiedo persino se sarò qui domani
Vengo seguito dal dono della morte
Sono stato catturato nell'ombra
E sentirsi così maledettamente giù
Vorrei poter mostrare come mi sento dentro
Quindi possono vedere che ho problemi con il suicidio
Vado a passeggiare di notte
Quindi la gente non vedrà che sono seduto qui a piangere
Non sono perfetto, ma sono un vero
E sì, anche io commetto errori
Uno di loro si stava rilassando con un gruppo sbagliato
Bere, litigare e fumare con alcuni tizi
Ma almeno non ho mai avuto un atteggiamento
Un altro motivo è quando ho rotto con il mio ex
Dopo 1 mese, non ho avuto altro che rimpianti
Invio di messaggi d'amore ai tuoi ex e ai tuoi amici
Mentre ero seduto accanto a te sulla panchina, tenendoti la mano
Mi hai ferito ogni giorno, non capisci
Sembrava che fossi stato accoltellato
Questa è stata una delle tante cose che hanno avuto molto impatto
Con la mia depressione che ho
Mi sento come una spazzatura totale
Perché vado solo in crash
Sono stato perforato nel terreno da alcune persone della mia classe
Quel fumo di erba e qualche pezzo di hashish
Ma un giorno avrò la mia vendetta
Un giorno, avrò la mia fottuta vendetta
Yo