Traduzione del testo della canzone Back In The Days - Headhunterz

Back In The Days (originale)

Do you remember
Way back in the days
The first time you felt it
Running through your veins
The first hard record
You heard being played
Your very first dance
On a reversed bass
The years went by
And you start to realise
They’re just echoes of the past
And the time really flies
And you wish
You could put your life on rewind
But you know
That you have to leave the past behind
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Reversed bass
Bass
Reversed bass
It’s time to open up a new chapter
And leave the past behind
Reflections of your memory
Reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started

(traduzione)

Ti ricordi
Molto indietro nei giorni
La prima volta che l'hai sentito
Correndo nelle tue vene
Il primo disco rigido
Hai sentito suonare
Il tuo primo vero ballo
Su un basso invertito
Gli anni passarono
E inizi a renderti conto
Sono solo echi del passato
E il tempo vola davvero
E tu desideri
Potresti mettere la tua vita in riavvolgimento
Ma tu sai
Che devi lasciarti il ​​passato alle spalle
È ora di fare un viaggio nella memoria
Chiudi gli occhi
E rivivi l'era del basso invertito
Basso
Basso invertito
Riportalo al punto in cui siamo partiti
È ora di fare un viaggio nella memoria
Chiudi gli occhi
E rivivi l'era del basso invertito
Basso invertito
Basso
Basso invertito
È ora di aprire un nuovo capitolo
E lascia il passato alle spalle
Riflessi della tua memoria
Basso invertito
Basso
Basso invertito
Riportalo al punto in cui siamo partiti