Traduzione del testo della canzone Doomed - Headhunterz

Doomed (originale)

Once upon a time
In a faraway land
A young producer lived
In a shining studio
He had everything
His heart desired
And the music he wrote
Came from the heart
But then
One Winter’s night
A group of haters
Came to his weblog
And offered him their love
If he would make a rawstyle track
Repulsed by their
Haggard appearance
The producer
Sneered at the gift
And turned
The haters away
As a punishment
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain hated forever
Let’s, oh my god!
Oh my god!
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain hated forever
Forever
Forever
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain…
Let’s, oh my god!

(traduzione)

C'era una volta
In una terra lontana
Viveva un giovane produttore
In uno studio brillante
Aveva tutto
Il suo cuore desiderava
E la musica che ha scritto
È venuto dal cuore
Ma allora
Una notte d'inverno
Un gruppo di odiatori
È venuto sul suo blog
E gli offrì il loro amore
Se facesse una traccia in stile raw
Respinto da loro
Aspetto smunto
Il produttore
Ha deriso il regalo
E si voltò
Gli odiatori via
Come punizione
Hanno posizionato un potente
Incantesimo su di lui
Se facesse una traccia grezza
L'incantesimo sarebbe stato rotto
In caso contrario, sarebbe condannato
Rimanere odiati per sempre
Andiamo, oh mio Dio!
Oh mio Dio!
Hanno posizionato un potente
Incantesimo su di lui
Se facesse una traccia grezza
L'incantesimo sarebbe stato rotto
In caso contrario, sarebbe condannato
Rimanere odiati per sempre
Per sempre
Per sempre
Hanno posizionato un potente
Incantesimo su di lui
Se facesse una traccia grezza
L'incantesimo sarebbe stato rotto
In caso contrario, sarebbe condannato
Rimanere…
Andiamo, oh mio Dio!