| Megasound
| Megasuono
|
| Welcome to the Scantraxx university
| Benvenuto all'università Scantraxx
|
| An extreme sensation of pressure at the eardrums
| Un'estrema sensazione di pressione ai timpani
|
| At the beginning of the 21st century
| All'inizio del 21° secolo
|
| A professor of the Scantraxx university
| Un professore dell'università Scantraxx
|
| Discovered a sound that travels through solid ground
| Ho scoperto un suono che viaggia attraverso un terreno solido
|
| It has been known to cause the need to dance in humans
| È noto che causa il bisogno di ballare negli esseri umani
|
| Since it is not conscientiously perceived, it can make people feel vaguely
| Dal momento che non è percepito in modo coscienzioso, può far sentire le persone in modo vago
|
| That supernatural events are taking place
| Che stanno avvenendo eventi soprannaturali
|
| Such tones cease being heard as a musical tone
| Tali toni cessano di essere ascoltati come un tono musicale
|
| Unless they are boosted greatly in volume
| A meno che non siano notevolmente aumentati di volume
|
| This particular sound is referred to as
| Questo particolare suono è indicato come
|
| The megasound
| Il megasuono
|
| A sound so profound
| Un suono così profondo
|
| Welcome to the Scantraxx University
| Benvenuto all'Università Scantraxx
|
| The megasound
| Il megasuono
|
| Professor in research, Willem Rebergen
| Professore di ricerca, Willem Rebergen
|
| Received a royal honour for taking part in this excellent inquiry
| Ha ricevuto un onore reale per aver preso parte a questa eccellente inchiesta
|
| Innovation in the science of sound | Innovazione nella scienza del suono |