Traduzione del testo della canzone Safety in Numbers - Heads, Hands and Feet

Safety in Numbers (originale)

Don’t leave him out there on his own
The boy don’t stand a chance
He’s disconnected from the ‘phone
Look at him, he can’t even dance
There’s safety in numbers
Take a look at me
There’s safety in numbers
Let’s all go by free
My soul is drifting from my knees
Honey take a look and see
(Take a look and see)
My thoughts go faster than my mind
Look at me I can’t keep time
There’s safety in numbers
Take a look and see
There’s safety in numbers
Let’s all go by free
Don’t leave him out there on his own
The boy don’t stand a chance
(No he don’t stand a chance)
He’s disconnected from the phone
Look at him, he can’t even dance
There’s safety in numbers
Take a look at me
There’s safety in numbers
Let’s all go by free

Safety in Numbers (traduzione)

Non lasciarlo là fuori da solo
Il ragazzo non ha alcuna possibilità
È disconnesso dal "telefono".
Guardalo, non sa nemmeno ballare
C'è sicurezza nei numeri
Dai un'occhiata a me
C'è sicurezza nei numeri
Andiamo tutti da liberi
La mia anima si allontana dalle mie ginocchia
Tesoro, dai un'occhiata e guarda
(Dai un'occhiata e guarda)
I miei pensieri vanno più veloci della mia mente
Guardami, non riesco a tenere il tempo
C'è sicurezza nei numeri
Dai un'occhiata e guarda
C'è sicurezza nei numeri
Andiamo tutti da liberi
Non lasciarlo là fuori da solo
Il ragazzo non ha alcuna possibilità
(No lui non ha alcuna possibilità)
È disconnesso dal telefono
Guardalo, non sa nemmeno ballare
C'è sicurezza nei numeri
Dai un'occhiata a me
C'è sicurezza nei numeri
Andiamo tutti da liberi