| Sleeping Alone (originale) | Sleeping Alone (traduzione) |
|---|---|
| To keep the smile on your face, | Per mantenere il sorriso sul viso, |
| To keep your eyes fixated on mine | Per mantenere i tuoi occhi fissi sui miei |
| To keep us alive. | Per mantenerci in vita. |
| You took all I had to give | Hai preso tutto quello che dovevo dare |
| You’re going away, | te ne vai, |
| You took all I had to give | Hai preso tutto quello che dovevo dare |
| You push me away. | Mi respingi. |
| (Chorus) | (Coro) |
| This doesn’t feel right anymore, | Questo non mi sembra più giusto, |
| It just feels like there is no easy way to keep you. | Sembra solo che non ci sia un modo semplice per tenerti. |
| This doesn’t feel right anymore, tension grows. | Non mi sembra più giusto, la tensione cresce. |
| This is like you’re up letting this to you | È come se te lo lasciassi |
| It’s like I’m sleeping alone. | È come se stessi dormendo da solo. |
| Never wrong the sun, | Mai sbagliato il sole, |
| We fight ourselves | Combattiamo noi stessi |
| Trying to hold on, trying to hold on. | Cercando di resistere, cercando di resistere. |
| I’m losing my ground, | Sto perdendo il mio terreno, |
| Losing my grip on you. | Perdo la presa su di te. |
| We fight ourselves | Combattiamo noi stessi |
| Looking through all the public thousand suns. | Guardando attraverso tutti i mille soli pubblici. |
| Can you save me out? | Puoi salvarmi? |
| Can you save me out? | Puoi salvarmi? |
| (Chorus) | (Coro) |
| This doesn’t feel right anymore, | Questo non mi sembra più giusto, |
| It just feels like there is no easy way to keep you. | Sembra solo che non ci sia un modo semplice per tenerti. |
| This doesn’t feel right anymore, tension grows. | Non mi sembra più giusto, la tensione cresce. |
| This is like you’re up letting this to you | È come se te lo lasciassi |
| It’s like I’m sleeping alone. | È come se stessi dormendo da solo. |
| Never felt so alone. | Non mi sono mai sentito così solo. |
| This bed was never made for two | Questo letto non è mai stato fatto per due |
| I guess we grow just seeing myself | Immagino che cresciamo solo vedendo me stesso |
| Perfect riot, you found your way out. | Rivolta perfetta, hai trovato la tua via d'uscita. |
| You left me out. | Mi hai lasciato fuori. |
Traduzione del testo della canzone Sleeping Alone -
Nel genere:Хардкор
Data di rilascio:16.05.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: