| Walking Dead (originale) | Walking Dead (traduzione) |
|---|---|
| What the fuck has happened? | Che cazzo è successo? |
| Everything sacred has been reduced to shit by the «heavy» hand of trend-selling | Tutto ciò che è sacro è stato ridotto a una merda dalla mano "pesante" delle vendite di tendenza |
| pricks | punture |
| No more heroes, just human waste | Niente più eroi, solo rifiuti umani |
| Our idols have been replaced by hideous faces of frauds who pretend to feel lost | I nostri idoli sono stati sostituiti da facce orribili di truffatori che fingono di sentirsi persi |
| Disgraces of bands who buy their souls at wholesale cost and sell them back | Disgrazie di bande che comprano le loro anime a costo all'ingrosso e le rivendono |
| with no remorse to the walking dead whores | senza rimorsi per le puttane morte che camminano |
| So count the numbers and on to the next city | Quindi conta i numeri e vai alla prossima città |
| Preach to the choir of unknowing children who will scream back to you with | Predica al coro di bambini inconsapevoli che ti urleranno con |
| sterile expressions of passion | sterili espressioni di passione |
| Oh how I pity you who think you’ve struck gold, but you’re mining for shit in a | Oh come mi dispiace per te che pensi di aver trovato l'oro, ma stai estraendo merda in un |
| sea of coal. | mare di carbone. |
| You’re taking our love and swallowing it whole | Stai prendendo il nostro amore e ingoiandolo per intero |
| Digesting it into excrement for the suits to mass-produce in an assembly line | Digerirlo negli escrementi affinché le tute vengano prodotte in serie in una catena di montaggio |
| force-fed into the mouths of the youth | alimentato forzatamente nella bocca dei giovani |
| This is a sad and bitter truth | Questa è una verità triste e amara |
| So what can we do to save everything we love that’s been made a joke by | Quindi cosa possiamo fare per salvare tutto ciò che amiamo che è stato reso uno scherzo |
| capitalist fucks? | cazzi capitalisti? |
| Cuz' one by one, every kid who could have had a mind of his | Perché uno per uno, ogni bambino che avrebbe potuto avere una mente sua |
| own is being beaten into submission by the industrialization of artistic | proprio è stato spinto alla sottomissione dall'industrializzazione dell'arte |
| freedom | libertà |
| Let’s end this plague before it ruins everything of substance, everything sacred | Mettiamo fine a questa piaga prima che rovini tutto ciò che è sostanziale, tutto ciò che è sacro |
| Let’s end this plague before it ruins everything | Mettiamo fine a questa piaga prima che rovini tutto |
Traduzione del testo della canzone Walking Dead -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:10.06.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: