| Health to the Company (originale) | Health to the Company (traduzione) |
|---|---|
| Kind friends and companions, come join me in rhyme | Gentili amici e compagni, venite con me in rima |
| Come lift up your voices in chorus with mine | Vieni ad alzare le tue voci in coro con la mia |
| Let us drink and be merry, all grief to refrain | Beviamo e siamo allegri, tutto il dolore da astenersi |
| For we may or might never all meet here again | Perché potremmo o potremmo non incontrarci mai più qui |
| Here’s a health to the company and one to my lass | Ecco una salute per l'azienda e una per la mia ragazza |
| Let us drink and be merry all out of one glass | Beviamo e divertiamoci da un solo bicchiere |
| Let us drink and be merry, all grief to refrain | Beviamo e siamo allegri, tutto il dolore da astenersi |
| For we may or might never all meet here again | Perché potremmo o potremmo non incontrarci mai più qui |
| Here’s a health to the dear lass that I love so well | Ecco una salute per la cara ragazza che amo così bene |
| Her style and her beauty, sure none can excel | Il suo stile e la sua bellezza, certo nessuno può eccellere |
| There’s a smile upon her countenance as she sits on my knee | Sul suo volto c'è un sorriso mentre si siede sulle mie ginocchia |
| Sure there’s no one in the wide world as happy as we | Sicuramente non c'è nessuno nel vasto mondo felice come noi |
| Our ship lies at harbour, she’s ready to dock | La nostra nave è al porto, è pronta per l'attracco |
| I hope she’s safe landed without any shock | Spero che sia atterrata al sicuro senza alcuno shock |
| If ever we should meet again by land or by sea | Se mai dovessimo incontrarci di nuovo via terra o via mare |
| I will not forget your kindness to me | Non dimenticherò la tua gentilezza nei miei confronti |
| My footsteps may falter — my wit, it might fail | I miei passi potrebbero vacillare — il mio intelletto, potrebbe fallire |
| My course may be challenged by the worst northern gale | Il mio corso potrebbe essere sfidato dal peggior vento del nord |
| E’er fortune should prove to be my friend or my foe | Ogni fortuna dovrebbe rivelarsi essere mia amica o mia nemica |
| You will always be with me wherever I go | Sarai sempre con me ovunque io vada |
| We may or might never all meet here again | Potremmo o potremmo non incontrarci mai più qui |
Traduzione del testo della canzone Health to the Company -
Nel genere:Кельтская музыка
Data di rilascio:31.10.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: