Traduzione del testo della canzone Very Dramatic - Heavy Heavy Low Low

Very Dramatic (originale)

Blood’s not enough to give to you
Blood’s not enough to change your mind
What’s worse is when you’re assured that this state could be deemed as
something more than what we had to think
I’ll never see you sleep without rope or tape
One is lost and one is gained
And when you’re gone it’s so easy to reclaim your heart from sorrow
Revenge was on the tip of my tongue
And i will die before i let this go
Take these words and bury them with me
And as for you
You were gone before they ever left my mouth
But can you get your fill?
I can’t live with or without these memories
But i can live without you

(traduzione)

Il sangue non è abbastanza per darti
Il sangue non è abbastanza per cambiare idea
Quel che è peggio è quando hai la certezza che questo stato potrebbe essere considerato come
qualcosa di più di quello che dovevamo pensare
Non ti vedrò mai dormire senza corda o nastro adesivo
Uno è perso e uno è guadagnato
E quando te ne sei andato è così facile reclamare il tuo cuore dal dolore
La vendetta era sulla punta della mia lingua
E morirò prima di lasciarlo andare
Prendi queste parole e seppelliscile con me
E quanto a te
Te ne sei andato prima ancora che lasciassero la mia bocca
Ma puoi fare il pieno?
Non posso vivere con o senza questi ricordi
Ma posso vivere senza di te