Traduzione del testo della canzone Te Vi Llorar - Héctor El Father

Te Vi Llorar (originale)

Y se me partio el alma en mil pedazos
No eres la misma mujer…(mujer)
Que fuiste alguna vez
Sufres por el
Y sientes pesado el corazon…
Yo se que talvez
El tiempo me dio la razon
Dile…
Que el miedo te hace pequeña
Y el dolor se hace gigante
Que ya no ries ni sueñas
Que ya no eres como antes
Y dile que engañarte no lo hace mas hombre
Cuentale que ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo que sabe que no te merece
Conmigo vas a ver un nuevo cielo
Asi que rece
Seras feliz como antes
Yo te dare calor
Amor y mucho mas que el
Tu sabes que yo
No quiero verte llorar
Y mucho menos por el
De nada te vale pensar
En las veces que te fue infiel
Y dile que engañarte no lo hace mas hombre
Cuentale que ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo que sabe que no te merece
Que el miedo te hace pequeña
Y el dolor se hace gigante
Que ya no ries ni sueñas
Que ya no eres como antes
Y dile que engañarte no lo hace mas hombre
Cuentale que ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo que sabe que no te merece
Te vi llorar (Te vi llorar)
Y se me partio el alma en mil pedazos
No eres la misma mujer…(mujer)
Que fuiste alguna vez
Sufres por el
Y sientes pesado el corazon…
Yo se que talvez
El tiempo me dio la razon
Dile…

(traduzione)

E la mia anima si è rotta in mille pezzi
Non sei la stessa donna... (donna)
Cos'eri una volta?
Soffri per lui
E il tuo cuore si sente pesante...
Lo so forse
il tempo mi ha dato la ragione
Diglielo…
Quella paura ti rende piccolo
E il dolore diventa gigante
Che non ridi né sogni più
Che non sei più come prima
E digli che tradirti non lo rende più un uomo
Digli che non gli appartieni più
Vieni con me, non aver paura di quell'uomo
Fagli sapere che non ti merita
Con me vedrai un nuovo cielo
quindi prega
sarai felice come prima
Ti darò calore
Amore e molto più di lui
sai che io
Non voglio vederti piangere
E molto meno per il
È inutile pensare
Nei tempi in cui ti è stato infedele
E digli che tradirti non lo rende più un uomo
Digli che non gli appartieni più
Vieni con me, non aver paura di quell'uomo
Fagli sapere che non ti merita
Quella paura ti rende piccolo
E il dolore diventa gigante
Che non ridi né sogni più
Che non sei più come prima
E digli che tradirti non lo rende più un uomo
Digli che non gli appartieni più
Vieni con me, non aver paura di quell'uomo
Fagli sapere che non ti merita
Ti ho visto piangere (ti ho visto piangere)
E la mia anima si è rotta in mille pezzi
Non sei la stessa donna... (donna)
Cos'eri una volta?
Soffri per lui
E il tuo cuore si sente pesante...
Lo so forse
il tempo mi ha dato la ragione
Diglielo…