Testi di Seafaring - Hefner

Seafaring (originale)

Waves that big will sink a ship this size
The memory of the friends we lose
Stains our days like a bruise
In a storm like this, this vessel will capsize
My love has the prettiest head cause Jesus sleeps between her legs
On the holiest of nights
When the angel sleeps so tight
I stay awake to watch her breathing
On the coldest morning after
I hear the sound of laughter
From people who can’t be as happy as me
Jessica acts as my harbour
Within her arms is my haven
She thinks that I’m worthy and able
So I kiss her from her toes to her navel
Her hair it acts as a beacon
Drawing me away from the harlots and their wanton ways
And all the lonely people need her so
And Christ alone knows how he made those lips
The deity worked over time, I see his likeness in her eyes
And as we sale towards the calmer seas
Fifty thousand beads of sweat running down her long white legs
On the sunniest of summers, When I wake from winter slumber
And smell the school girls hair as they go bathing and
Sin will lose the one I love
Jessie’s hair is long enough
To wipe away the fact that she is sixteen years old

(traduzione)

Onde così grandi affonderanno una nave di queste dimensioni
Il ricordo degli amici che perdiamo
Macchia le nostre giornate come un livido
In una tempesta come questa, questa nave si capovolgerà
Il mio amore ha la testa più bella perché Gesù dorme tra le sue gambe
Nella notte più santa
Quando l'angelo dorme così bene
Rimango sveglio per guardarla respirare
La mattina più fredda dopo
Sento il suono di una risata
Da persone che non possono essere felici quanto me
Jessica funge da mio porto
Tra le sue braccia c'è il mio rifugio
Pensa che io sia degno e capace
Quindi la bacio dalla punta dei piedi all'ombelico
I suoi capelli agiscono come un faro
Allontanandomi dalle prostitute e dai loro modi sfrenati
E tutte le persone sole hanno bisogno di lei così tanto
E solo Cristo sa come ha fatto quelle labbra
La divinità ha funzionato nel tempo, vedo la sua somiglianza nei suoi occhi
E mentre vendiamo verso i mari più calmi
Cinquantamila gocce di sudore che scendono lungo le sue lunghe gambe bianche
Nelle estati più soleggiate, quando mi sveglio dal sonno invernale
E annusare i capelli delle ragazze della scuola mentre vanno a fare il bagno e
Il peccato perderà la persona che amo
I capelli di Jessie sono abbastanza lunghi
Per cancellare il fatto che lei abbia sedici anni