Traduzione del testo della canzone Information Overload - HELIOS CREED

Information Overload (originale)

These are the days unlike any other
When the world itself becomes the big brother
And a world of machines thinking for one another
With relentless eyes gazing on forever
Nowhere to hide from the all seeing eye
These are the days when nothing gets by
Information overload, communications over
These are the days unlike any other
When the world itself becomes the big brother
And a world of machines thinking for one another
With relentless eyes gazing on forever
Nowhere to hide from the all seeing eye
These are the days when nothing gets by
Information overload, communications overflow
Information over, information overlord
These are the days unlike any other
When the world itself becomes the big brother
And a world of machines thinking for one another
With relentless eyes gazing on forever
Nowhere to hide from the all seeing eye
These are the days when nothing gets by
Information overload, communications overflow
Free your mind
There’s always hidden truth behind the lies
Revealed…
These are the days unlike any other
When the world itself becomes the big brother
And a world of machines thinking for one another
With relentless eyes gazing on forever
Nowhere to hide from the all seeing eye
These are the days when nothing gets by
Information overload, communications overflow
Information over, information overlord
These are the days unlike any other
When the world itself becomes the big brother
And a world of machines thinking for one another
With relentless eyes gazing on forever
Nowhere to hide from the all seeing eye
These are the days when nothing gets by
Information overload, communications overflow
Free your mind
There’s always hidden truth behind the lies
Revealed…
These are the days unlike any other
When the world itself becomes the big brother
And a world of machines thinking for one another
With relentless eyes gazing on forever
Nowhere to hide from the all seeing eye
These are the days when nothing gets by
Information overload, communications over

Information Overload (traduzione)

Questi sono i giorni diversi dagli altri
Quando il mondo stesso diventa il fratello maggiore
E un mondo di macchine che pensano l'una per l'altra
Con occhi implacabili che fissano per sempre
Nessun posto dove nascondersi dall'occhio che tutto vede
Questi sono i giorni in cui nulla passa
Sovraccarico di informazioni, comunicazioni finite
Questi sono i giorni diversi dagli altri
Quando il mondo stesso diventa il fratello maggiore
E un mondo di macchine che pensano l'una per l'altra
Con occhi implacabili che fissano per sempre
Nessun posto dove nascondersi dall'occhio che tutto vede
Questi sono i giorni in cui nulla passa
Sovraccarico di informazioni, overflow di comunicazioni
Informazione finita, signore dell'informazione
Questi sono i giorni diversi dagli altri
Quando il mondo stesso diventa il fratello maggiore
E un mondo di macchine che pensano l'una per l'altra
Con occhi implacabili che fissano per sempre
Nessun posto dove nascondersi dall'occhio che tutto vede
Questi sono i giorni in cui nulla passa
Sovraccarico di informazioni, overflow di comunicazioni
Libera la tua mente
C'è sempre una verità nascosta dietro le bugie
Rivelato…
Questi sono i giorni diversi dagli altri
Quando il mondo stesso diventa il fratello maggiore
E un mondo di macchine che pensano l'una per l'altra
Con occhi implacabili che fissano per sempre
Nessun posto dove nascondersi dall'occhio che tutto vede
Questi sono i giorni in cui nulla passa
Sovraccarico di informazioni, overflow di comunicazioni
Informazione finita, signore dell'informazione
Questi sono i giorni diversi dagli altri
Quando il mondo stesso diventa il fratello maggiore
E un mondo di macchine che pensano l'una per l'altra
Con occhi implacabili che fissano per sempre
Nessun posto dove nascondersi dall'occhio che tutto vede
Questi sono i giorni in cui nulla passa
Sovraccarico di informazioni, overflow di comunicazioni
Libera la tua mente
C'è sempre una verità nascosta dietro le bugie
Rivelato…
Questi sono i giorni diversi dagli altri
Quando il mondo stesso diventa il fratello maggiore
E un mondo di macchine che pensano l'una per l'altra
Con occhi implacabili che fissano per sempre
Nessun posto dove nascondersi dall'occhio che tutto vede
Questi sono i giorni in cui nulla passa
Sovraccarico di informazioni, comunicazioni finite