Traduzione del testo della canzone Ribbons - Heliotropes

Ribbons (originale)

Come with me
My imaginary
Ghost in hiding
Specter in the spring
You’re the sky held aloft
By ribbons unseen
You’re the harvest in the fall
And the sickle in the seed
Come with my
My imaginary
I’ve stoked all the fires while the dogs they did sing
You’re the fires kept alight
By cinders unseen
You’re the whispers and the prayers to all their gods in the trees

Ribbons (traduzione)

Vieni con me
Il mio immaginario
Fantasma nascosto
Spettro in primavera
Sei il cielo tenuto in alto
Da nastri invisibili
Tu sei il raccolto in autunno
E la falce nel seme
Vieni con il mio
Il mio immaginario
Ho alimentato tutti i fuochi mentre i cani cantavano
Siete i fuochi tenuti accesi
Da ceneri invisibili
Sei i sussurri e le preghiere a tutti i loro dei tra gli alberi