Traduzione del testo della canzone Throwing Punches - Helmet

Throwing Punches (originale)

Darlin' was a hit
Started throwing punches
She connects, never gets what she wants
And she wants
She’s unhinged
Swears now that was then
Just a little glitch
Patch it up again
And she wants
And she wants
And she wants
So far I don’t understand this
There’s no misunderstanding
There’s nothing here to get
She wants more than my attention
She’s not above invention
But I don’t really care
It’s unreal, she’ll tell you what you wanna hear
Feel her infection touch you and rot
And you rot
And you rot
And you rot
So far I don’t understand this
There’s no misunderstanding
There’s nothing here to get
She wants more than my attention
She’s not above intention
But I don’t really care
You don’t know what you want or how far
You fall when you’re unhinged
Coming back for more
I was only horny
So far I don’t understand this
There’s no misunderstanding
There’s nothing here to get
She wants more than my attention
She’s not above invention
But I don’t really care

Throwing Punches (traduzione)

Darlin' è stato un successo
Ha iniziato a tirare pugni
Si connette, non ottiene mai ciò che vuole
E lei vuole
È sconvolta
Giura che era allora
Solo un piccolo inconveniente
Riparalo di nuovo
E lei vuole
E lei vuole
E lei vuole
Finora non lo capisco
Non ci sono incomprensioni
Non c'è niente qui da ottenere
Vuole più della mia attenzione
Non è al di sopra dell'invenzione
Ma non mi interessa davvero
È irreale, ti dirà quello che vuoi sentire
Senti la sua infezione toccarti e marcire
E tu marcisci
E tu marcisci
E tu marcisci
Finora non lo capisco
Non ci sono incomprensioni
Non c'è niente qui da ottenere
Vuole più della mia attenzione
Non è al di sopra delle intenzioni
Ma non mi interessa davvero
Non sai cosa vuoi o quanto lontano
Cadi quando sei sconvolto
Tornando per saperne di più
Ero solo eccitato
Finora non lo capisco
Non ci sono incomprensioni
Non c'è niente qui da ottenere
Vuole più della mia attenzione
Non è al di sopra dell'invenzione
Ma non mi interessa davvero