Traduzione del testo della canzone Righteous Upsurgence - Heresiarch

Righteous Upsurgence (originale)

Forsaken in vestiges
Dispersed amongst swarming multitudes
Regrouped, awaiting retaliation
Desultory vengeance, swift but overcome
Senses heightened, survival precedes morality…
The many, nomads, the mob of the last man
Strode furious, upon black festering ground
At lone figures, in the great theatre of war
Readied for deaths will…
Corralled in rot, gasping under flesh tombs
Feet sodden, drenched in foe and comrade blood
Folly subsides, beset by desperation
Cornered rats with teeth bared
Hopelessness dispatched, it matters not who lives or dies
The action in strife, brings purity of soul
Execution of the will to death defiant
An upsurgence of righteous violence…
As the hunter, stalks a savage landscape…
As the quarry ignorant to its doom
Perpetual victimisation
Axiom of reptile brain…

Righteous Upsurgence (traduzione)

Abbandonato nelle vestigia
Disperso tra moltitudini brulicanti
Raggruppati, in attesa di ritorsioni
Vendetta saltuaria, rapida ma vinta
I sensi si intensificano, la sopravvivenza precede la moralità...
I molti, i nomadi, la folla dell'ultimo uomo
Camminava furioso, su un terreno nero e putrido
A figure solitarie, nel grande teatro di guerra
Pronto per la morte sarà...
Rinchiuso nel marciume, ansimante sotto tombe di carne
Piedi fradici, intrisi di sangue nemico e compagno
La follia si placa, assalita dalla disperazione
Ratti alle strette con i denti scoperti
Eliminata la disperazione, non importa chi vive o muore
L'azione nella lotta porta la purezza dell'anima
Esecuzione della volontà di morte ribelle
Un aumento di giusta violenza...
Come cacciatore, insegue un paesaggio selvaggio...
Come la preda ignorante del suo destino
Vittimizzazione perpetua
Assioma del cervello dei rettili...