Traduzione del testo della canzone Closer Than a Brother - Heritage Singers

Closer Than a Brother (originale)

I make believe
My mind can’t conceive
A love that’s closer than a brother’s love
The bond that we share can’t be earned anywhere
It’s something I just don’t deserve
When I’m feelin' all alone I call my brother on the phone
And he’ll drop everything to say a prayer with me
There is a Friend who sticks closer than a brother
Through thick and thin He is always by your side
Unfailing love is what you will discover
When you find a Friend who sticks closer than a brother
Does life have you drained
Are you walkin' in the rain
Feeling like somebody’s let you down
Though you’re out on your own you don’t have to walk alone
His love is closer than the air you breathe
That’s the beauty of it all
And all you have to do is call
Like a brother He’ll be there to comfort you
There is a Friend who sticks closer than a brother
Through thick and thin He is always by your side
Unfailing love is what you will discover
When you find a Friend who sticks closer than a brother
That’s the beauty of it all
All you have to do is call
And like a brother He’ll be there to comfort you
There is a Friend who sticks closer than a brother
Through thick and thin He is always by your side
Unfailing love is what you will discover
When you find a Friend
When you find a Friend
When you find a Friend who is closer than a brother

(traduzione)

Faccio credere
La mia mente non riesce a concepire
Un amore più vicino dell'amore di un fratello
Il legame che condividiamo non può essere guadagnato da nessuna parte
È qualcosa che semplicemente non merito
Quando mi sento solo, chiamo mio fratello al telefono
E lascerà cadere tutto per dire una preghiera con me
C'è un amico che si tiene più vicino di un fratello
Nel bene e nel male Egli è sempre al tuo fianco
L'amore infallibile è ciò che scoprirai
Quando trovi un amico che è più vicino di un fratello
La vita ti ha prosciugato
Stai camminando sotto la pioggia
Sentirsi come se qualcuno ti avesse deluso
Anche se sei fuori da solo, non devi camminare da solo
Il suo amore è più vicino dell'aria che respiri
Questa è la bellezza di tutto
E tutto ciò che devi fare è chiamare
Come un fratello, sarà lì per confortarti
C'è un amico che si tiene più vicino di un fratello
Nel bene e nel male Egli è sempre al tuo fianco
L'amore infallibile è ciò che scoprirai
Quando trovi un amico che è più vicino di un fratello
Questa è la bellezza di tutto
Tutto quello che devi fare è chiamare
E come un fratello Egli sarà lì per confortarti
C'è un amico che si tiene più vicino di un fratello
Nel bene e nel male Egli è sempre al tuo fianco
L'amore infallibile è ciò che scoprirai
Quando trovi un amico
Quando trovi un amico
Quando trovi un amico che è più vicino di un fratello