| Hello sweet pie
| Ciao torta dolce
|
| I’m really glad that you could make it…
| Sono davvero felice che tu possa farcela...
|
| I think we should get straight to business…
| Penso che dovremmo andare dritti al lavoro...
|
| Show me what you’ve got…
| Mostrami quello che hai...
|
| It’s all yours…
| È tutto tuo…
|
| Yes boss… I'm on the mic…
| Sì capo... sono al microfono...
|
| I’ll try to give you what you like…
| Cercherò di darti quello che ti piace...
|
| I can be soft… I can be hard…
| Posso essere morbido... posso essere duro...
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Fammi fare la parte B... per favore... per favore...
|
| Sugar, sugar… so close. | Zucchero, zucchero... così vicino. |
| and yet so far…
| eppure finora...
|
| I would love to take you to the B-part…
| Mi piacerebbe portarti alla parte B...
|
| But I’m afraid we’re not quite there yet…
| Ma temo che non ci siamo ancora del tutto...
|
| So darling… Grab that mic again and give your best shot…
| Quindi caro... prendi di nuovo quel microfono e fai del tuo meglio...
|
| Yes boss… I'm on the mic…
| Sì capo... sono al microfono...
|
| I’ll try to give you what you like…
| Cercherò di darti quello che ti piace...
|
| I can be soft… I can be hard…
| Posso essere morbido... posso essere duro...
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Fammi fare la parte B... per favore... per favore...
|
| Oohh yeahh… that's what I call sweet music…
| Oohh yeahh... è ciò che chiamo dolce musica...
|
| I really like what you’re doing here…
| Mi piace molto quello che stai facendo qui...
|
| yet… I think you’re gonna have to work a little harder baby… just a little
| eppure... penso che dovrai lavorare un po' più duramente piccola... solo un po'
|
| harder…
| Più forte…
|
| Yes boss… I'm on the mic…
| Sì capo... sono al microfono...
|
| I’ll try to give you what you like…
| Cercherò di darti quello che ti piace...
|
| I can be soft… I can be hard…
| Posso essere morbido... posso essere duro...
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Fammi fare la parte B... per favore... per favore...
|
| ohh yeahh… way to go…
| ohh yeahh... strada da percorrere...
|
| now we’re really getting somewhere…
| ora stiamo davvero arrivando da qualche parte...
|
| It’s getting hot in here…
| Sta diventando caldo qui dentro…
|
| Hit me baby… hit me one more time…
| Colpiscimi piccola... colpiscimi ancora una volta...
|
| Yes boss… I'm on the mic… | Sì capo... sono al microfono... |
| I’ll try to give you what you like…
| Cercherò di darti quello che ti piace...
|
| I can be soft… I can be hard…
| Posso essere morbido... posso essere duro...
|
| Let me do the B-part…please…please…
| Fammi fare la parte B... per favore... per favore...
|
| ooollaaalaaaa… I think you’ve got me there baby…
| ooollaaalaaaa... penso che tu mi abbia portato lì piccola...
|
| come along. | Vieni. |
| e along baby…
| e lungo il bambino...
|
| here comes the B-part… | ecco che arriva la parte B... |