Traduzione del testo della canzone L'ancien - Heuss L'enfoiré

L'ancien (originale)

J’parle avec un ancien ta3 l'époque du magnétoscope
Il m’a dit: «Heuss, investis dans l’immobilier en Afrique, en Europe» (ouais)
J’lui dis «ouais», que c’est bon déjà, écoute juste «Les méchants»,
c’est une maxi renta'
J’ai les clés d’la maison, l’ancien m’a dit: «Fais attention», que les gens
vont gé-chan parce que tu sais qu’ter-chan, des fois, t’as pas trop l’temps
«T'as oublié des gens», j’ai oublié personne (nan, nan)
J'étais en taule, j’avais que ma daronne, du shit, un téléphone (skch, skch)
Eh, j’suis pas Al Capone: j’baise une folle, l’lendemain, j’change de
téléphone, j’appelle Bouygues Telecom (skch, skch)
L’ancien, j’ai une CB, en plus, elle dit pas nan (nan)
L’ancien m’a répondu: «Faut rester comme avant, ramasser d’l’argent»
L’ancien, j’te remercie, merci pour les conseils
Avant tout ça, tout ça, nan, j’avais d’l’oseille
J’ai bronzé au soleil, j’régalais des narines, aujourd’hui, des oreilles (eh)
J’te connais depuis l’temps, t’as pris d’la bouteille
J’suis dans l’effet d’la veille, j’te laisse le cul d’la vieille
Si j’me rappelle, t'étais quand même cruel
Aujourd’hui, t’as gé-chan, t’es plus dans les ruelles (nan, nan)
T’as des enfants, t’as des problèmes, j'écris pas des poèmes (ouais)
L’ancien m’a répondu qu’il m’reconnaissait plus (ouais)
Qu’il poussait d’la re-pu, m’arrangeait sur les prix
L’ancien m’a répondu qu’il m’reconnaissait plus (ouais, nan)
M’arrangeait sur les prix, livraison tout compris (ouais, skch)
J’te remercie, l’ancien, mais t’as pas vu tout c’que j’t’ai pris
J’ai fini écroué, tout c’que j’t’ai écoulé
Du rouge sous mes souliers, j’ai même pas désaoulé
J’fais que m’améliorer comme le Nord d’la Corée (skch, skch)
Premier album doré, j’dors sur mes deux lauriers (ouais)
Premier album doré, j’dors sur mes deux lauriers (ouais)
L’ancien, n’oublie pas, nous aussi, on sait bien tirer
En vrai, c’que tu m’racontes, j’en ai rien à cirer (rien à cirer)
Depuis l'époque, j’comptais tout t’soutirer pour un jour me tirer
J’salis mon tablier, j’démarre d’la Sablière
Maxi kichta violette pour mieux nous satisfaire (ouais)
Vraiment, pour être honnête (ouais), des fois, j’suis malhonnête
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (malhonnête)
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (yah, yah)
J’suis disque d’or, ballon d’or, ouais République tchèque
J’suis disque d’or, ballon d’or, ouais République tchèque
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (yah, yah)
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (yah, yah)
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête
J’suis disque d’or, ballon d’or, République tchèque
République tchèque, République tchèque, République tchèque

L'ancien (traduzione)

Parlo con un vecchio ta3 l'ora del videoregistratore
Mi ha detto: "Heuss, investi in immobili in Africa, in Europa" (sì)
Gli dico "sì", va già bene, ascolta solo "I cattivi",
è un maxi noleggio
Ho le chiavi di casa, il vecchio mi ha detto: "Stai attento", quella gente
vai ge-chan perché conosci quel ter-chan, a volte non hai molto tempo
"Hai dimenticato le persone", non ho dimenticato nessuno (no, no)
Ero in prigione, avevo solo il mio daronne, hash, telefono (skch, skch)
Ehi, non sono Al Capone: mi scopo una pazza, il giorno dopo mi cambio
telefono, chiamo Bouygues Telecom (skch, skch)
La vecchia, ho una carta di credito, inoltre non dice di no (no)
Il vecchio mi ha risposto: "Devi restare come prima, riscuoti i soldi"
Il vecchio, grazie, grazie per il consiglio
Prima di tutto questo, tutto questo, nah, avevo l'acetosa
Mi sono abbronzato al sole, ho banchettato le narici, oggi, le orecchie (eh)
Ti conosco da molto tempo, hai preso la bottiglia
Sono nell'effetto del giorno prima, vi lascio il culo del vecchio
Se ricordo bene, eri ancora crudele
Oggi sei ge-chan, non sei più nei vicoli (no, no)
Hai figli, hai problemi, non scrivo poesie (sì)
Il vecchio mi ha risposto che non mi riconosceva più (sì)
Che ha spinto il re-pu, mi ha sistemato sui prezzi
Il vecchio ha risposto che non mi riconosceva più (sì, no)
Risolto il problema con i prezzi, consegna all-inclusive (sì, skch)
Ti ringrazio, il vecchio, ma non hai visto tutto quello che ti ho portato via
Sono finito imprigionato, tutto quello che ti ho dato
Rosso sotto le scarpe, non mi sono nemmeno ripreso
Sto solo migliorando come la Corea del Nord (skch, skch)
Primo album d'oro, dormo sugli allori (sì)
Primo album d'oro, dormo sugli allori (sì)
Quello vecchio, non dimenticate, anche noi sappiamo sparare
In verità, quello che mi dici, non mi interessa (niente di cui importa)
Da quel momento, stavo pianificando di tirarti fuori tutto per un giorno scappare
Mi sporco il grembiule, parto dalla Sablière
Maxi kichta viola per soddisfarci meglio (sì)
Davvero, ad essere onesti (sì), a volte sono disonesto
Ti do 0,7, a volte sono disonesto (disonesto)
Ti do 0,7, a volte sono disonesto (yah, yah)
Sono record d'oro, pallone d'oro, sì Repubblica Ceca
Sono record d'oro, pallone d'oro, sì Repubblica Ceca
Ti do 0,7, a volte sono disonesto (yah, yah)
Ti do 0,7, a volte sono disonesto (yah, yah)
Ti do 0,7, a volte sono disonesto
Sono record d'oro, pallone d'oro, Repubblica Ceca
Repubblica Ceca, Repubblica Ceca, Repubblica Ceca