Traduzione del testo della canzone Artificial Love - Heyder

Artificial Love (originale)

Give me a moment
I need a second to catch my breath
Under the covers
Under the light that I see we left
Were we in a hurry?
Bet I couldn’t wait til the clothes came off
There’s no need to worry
I’m not gonna look when you pick them up
Was it artificial love, cos there is something I’ve found true
Resting on my shoulder like I know all about you
Kiss me under covers now we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Give me a minute
I need a moment to take this in
You’re wearing my t-shirt
On the edge of the bed, I don’t wanna leave
Can I tell you a secret?
Yeah I don’t know what you’ve done to me
And you better believe it
(I'll be) thinking about you every night this week
Was it artificial love, cos there is something I’ve found true
Resting on my shoulder like I know all about you
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love

Artificial Love (traduzione)

Dammi un momento
Ho bisogno di un secondo per riprendere fiato
Sotto le coperte
Sotto la luce che vedo siamo partiti
Eravamo di fretta?
Scommetto che non potevo aspettare che i vestiti si togliessero
Non c'è bisogno di preoccuparsi
Non guarderò quando li raccogli
Era amore artificiale, perché c'è qualcosa che ho trovato vero
Appoggiato sulla mia spalla come se sapessi tutto di te
Baciami sotto le coperte ora siamo abbastanza sobri per farlo
Ricorda come ci si sente, questo non è amore artificiale
Artificiale, questo non è amore artificiale
Questo non è artificiale, questo non è amore artificiale
Baciami sotto le coperte ora, siamo abbastanza sobri per farlo
Ricorda come ci si sente, questo non è amore artificiale
Dammi un minuto
Ho bisogno di un momento per prenderlo in considerazione
Stai indossando la mia t-shirt
Sul bordo del letto, non voglio andarmene
Posso raccontarti un segreto?
Sì, non so cosa mi hai fatto
E faresti meglio a crederci
(Sarò) pensando a te ogni notte questa settimana
Era amore artificiale, perché c'è qualcosa che ho trovato vero
Appoggiato sulla mia spalla come se sapessi tutto di te
Baciami sotto le coperte ora, siamo abbastanza sobri per farlo
Ricorda come ci si sente, questo non è amore artificiale
Artificiale, questo non è amore artificiale
Questo non è artificiale, questo non è amore artificiale
Baciami sotto le coperte ora siamo abbastanza sobri per farlo
Ricorda come ci si sente, questo non è amore artificiale
Artificiale, questo non è amore artificiale
Questo non è artificiale, questo non è amore artificiale
Baciami sotto le coperte ora, siamo abbastanza sobri per farlo
Ricorda come ci si sente, questo non è amore artificiale