Traduzione del testo della canzone Best of My Love - Heymoonshaker

Best of My Love (originale)

He played your cards made you fold,
The queen of hearts, what a soul.
My oh my,
Playing with the hand of my love.
Your like the one I never had,
Just like that pin up photograph.
My oh my,
Waited for somebody like you.
Now I need you,
But I’m tied, yeah.
Girl you make me question myself,
Hard to lead you,
Lord I’ve tried, yeah.
Girl you get the best of my love.
Hard for me to see you alone,
Stoned.
And I try,
Just girl you found bad company,
That’s all.
You say he don’t treat you right,
And that this love is just a lie,
Who am I?
Girl you make me question myself.
You never asked for more than this,
The words they never left my lips,
Love’s a blind,
Dealing with the hand of my love.
Try, forget it,
And rewind, yeah.
Hearts are too heavy with time.
Will he regret it?
If he is I?
yeah.
Girl you get the best of my love.
Hard for me to see you alone,
Stoned.
And I try,
Just girl you found bad company,
That’s all.
Girl you get the best of my love.
And I said,
Hard for me to see you alone,
Stoned.
And I said,
It’s hard to see you alone, yeah,
Stoned.
And I try,
Just girl you found bad company,
That’s all.

(traduzione)

Ha giocato le tue carte ti ha fatto foldare,
La regina di cuori, che anima.
Mio oh mio,
Giocare con la mano del mio amore.
Sei come quello che non ho mai avuto,
Proprio come quella foto da pin up.
Mio oh mio,
Ho aspettato qualcuno come te.
Ora ho bisogno di te,
Ma sono legato, sì.
Ragazza mi fai interrogare me stesso,
Difficile condurti,
Signore ci ho provato, sì.
Ragazza, ottieni il meglio dal mio amore.
Difficile per me vederti da solo,
Sballato.
E ci provo,
Solo ragazza hai trovato cattiva compagnia,
È tutto.
Dici che non ti tratta bene,
E che questo amore è solo una bugia,
Chi sono?
Ragazza, mi fai interrogare da solo.
Non hai mai chiesto più di questo,
Le parole non hanno mai lasciato le mie labbra,
L'amore è un cieco,
Trattare con la mano del mio amore.
Prova, dimenticalo,
E riavvolgi, sì.
I cuori sono troppo pesanti con il tempo.
Se ne pentirà?
Se lui sono io?
Sì.
Ragazza, ottieni il meglio dal mio amore.
Difficile per me vederti da solo,
Sballato.
E ci provo,
Solo ragazza hai trovato cattiva compagnia,
È tutto.
Ragazza, ottieni il meglio dal mio amore.
E io dissi,
Difficile per me vederti da solo,
Sballato.
E io dissi,
È difficile vederti da solo, sì
Sballato.
E ci provo,
Solo ragazza hai trovato cattiva compagnia,
È tutto.