Traduzione del testo della canzone Piano Piano - Highland

Piano Piano (originale)

Piano piano noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu I feel abused, I feel accused
I feel attacked
I feel smacked by no respect
Letting you go is easy
Lovin' you is hard
Damn, I should have known that
From the very start
You were smart, you stole my heart
And all that stuff
Messin' up, play my mind
Funny emotions all the time
I saw you vis-a-vis, who’s she?
She’s not me as I can see
Like I said lettin' go is easy
Lovin' you is hard
I don’t wanna new start
Piano piano noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu You made me stick, you made me think
You made me sick, you this me wrong
That’s what I’m trying to tell you
With this song
So gimme love, touch me with it love
All eyes on me
I’m you queen, your lady
Your heart, can’t you see?
So let me, tease me, please me Or let me go out the door
Cause I can’t stand
All the stress no more
That’s for sure
Lady Scar is ready to score
(ha-ha) and I don’t need you no more
Piano piano noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Piano piano, noto che
Non stavero bene…
… E vedo: si lo so
Piano piano, noto che
Non stavero bene…
… E vedo: si lo so
Piano piano noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Piano piano noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Non esisti tu

(traduzione)

Pianoforte noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu mi sento maltrattato, mi sento accusato
Mi sento attaccato
Mi sento schiaffeggiato dal non rispetto
Lasciarti andare è facile
Amarti è difficile
Accidenti, avrei dovuto saperlo
Fin dall'inizio
Sei stato intelligente, mi hai rubato il cuore
E tutta quella roba
Sto scherzando, gioca con la mia mente
Emozioni divertenti tutto il tempo
Ti ho visto di fronte, chi è lei?
Non sono io come posso vedere
Come ho detto, lasciarsi andare è facile
Amarti è difficile
Non voglio un nuovo inizio
Pianoforte noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Mi hai fatto attaccare, mi hai fatto pensare
Mi hai fatto ammalare, mi hai sbagliato
È quello che sto cercando di dirti
Con questa canzone
Quindi dammi amore, toccami con esso amore
Tutti gli occhi su di me
Sono la tua regina, la tua signora
Il tuo cuore, non riesci a vedere?
Quindi permettimi, stuzzicami, per favore o fammi uscire dalla porta
Perché non sopporto
Tutto lo stress non più
Certamente
Lady Scar è pronta a segnare
(ah-ah) e non ho più bisogno di te
Pianoforte noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Piano piano, noto che
Non stavero bene…
… E vedo: si lo so
Pianoforte, noto che
Non stavero bene…
… E vedo: si lo so
Pianoforte noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Piano piano noto che
Non stavero bene insieme a te Passa il tempo e vedo: si lo so
Non ti voglio pi, non esisti tu Non esisti tu