Traduzione del testo della canzone Jesus Said - Hilary Woods

Jesus Said (originale)

Jesus said he’d love me, but I couldn’t see him
All I could see was someone trying to be him
Jesus said he’d forgive me, but I couldn’t feel it
All I could feel was empty shells of feeling
Give me back my skin to live in
Give me back my skin, I wanna live in it
Give me back my skin to live in
Give me back my skin, I wanna live in it
When Jesus said he’d love me
All I could feel

Jesus Said (traduzione)

Gesù ha detto che mi avrebbe amato, ma non potevo vederlo
Tutto quello che vedevo era qualcuno che cercava di essere lui
Gesù ha detto che mi avrebbe perdonato, ma non potevo sentirlo
Tutto ciò che potevo sentire erano gusci vuoti di sentimenti
Restituiscimi la mia pelle in cui vivere
Ridammi la mia pelle, ci voglio vivere
Restituiscimi la mia pelle in cui vivere
Ridammi la mia pelle, ci voglio vivere
Quando Gesù disse che mi avrebbe amato
Tutto quello che potevo sentire