Traduzione del testo della canzone Entre Las Llamas - Hillsong UNITED, Hillsong En Español

Entre Las Llamas (originale)

Gracia hay cuando paso por el fuego
Abres camino donde no lo hay
Al recordar lo que has hecho en mí
Lo que un día fui, lo que recorrí
Sé que a mi lado siempre estás
Hubo uno más entre las llamas
Que estuvo junto a mí
Hubo uno más sobre las aguas
Que pudo el mar abrir
Que en mi interior no queden dudas
De cómo libre fui
Hay una cruz que muestra el precio
Que Jesús pagó por mí
Hay uno más entre las llamas
En las aguas hundiste mi pasado
Ahora sé que un esclavo al pecado no soy
Al tropezar en mi caminar, me levantaré, yo persistiré
Miro al frente y no volveré nunca atrás
Yo sé que a mi lado siempre estás
Hay uno más entre las llamas
Que está hoy junto a mi
Hay uno más sobre las aguas
Que puede el mar abrir
En mi interior no quedan dudas
De cómo libre fui
El mismo que venció la tumba
Ahora vive en mí
Hay uno más entre las llamas, oh
Hay uno más entre las llamas, oh
Tu luz vencerá las tinieblas
A tus pies se rendirán
Rugirá tu voz desde el cielo
Y los muros caerán
Traes libertad, las cadenas
Ante ti se romperán
Nada nos separa
Nada nos separa
Ohh
No hay nombre igual al nombre de Cristo
El que fue, el que es y por siempre será
Aunque no sepa lo que vendrá
Sé que tu verdad, nunca fallará
Yo sé que a mi lado siempre estás
Yo sé que a mi lado siempre estás
Habrá uno más entre las llamas
Que va a estar junto a mí
Habrá uno más sobre las aguas
Que puede el mar abrir
Que en mi interior no queden dudas
De tu fidelidad
Me alegraré en las batallas
Porque conmigo ahí estarás
Me alegraré en las batallas
Porque conmigo ahí estarás
Me alegraré en las batallas
Porque conmigo ahí estarás

Entre Las Llamas (traduzione)

C'è grazia quando vado attraverso il fuoco
Tu crei un modo dove non ce n'è
Ricordando quello che mi hai fatto
Quello che un giorno ero, quello che ho viaggiato
So che sei sempre al mio fianco
Ce n'era un altro tra le fiamme
quello era con me
Ce n'era un altro sulle acque
che il mare potesse aprirsi
Che nel mio interno non ci siano dubbi
Quanto ero libero
C'è una croce che mostra il prezzo
Che Gesù ha pagato per me
Ce n'è un altro tra le fiamme
Nelle acque hai affondato il mio passato
Ora so che uno schiavo del peccato non lo sono
Quando inciampo nel mio cammino, mi alzerò, insisterò
Guardo avanti e non tornerò mai più
So che sei sempre al mio fianco
Ce n'è un altro tra le fiamme
chi è con me oggi
Ce n'è un altro sopra le acque
che il mare può aprire
Dentro di me non ci sono dubbi
Quanto ero libero
Lo stesso che ha battuto la tomba
ora vive in me
Ce n'è un altro tra le fiamme, oh
Ce n'è un altro tra le fiamme, oh
La tua luce vincerà le tenebre
Ai tuoi piedi si arrenderanno
La tua voce ruggirà dal cielo
E i muri cadranno
Tu porti la libertà, le catene
Prima di te si romperanno
niente ci separa
niente ci separa
ooh
Non esiste un nome uguale al nome di Cristo
Colui che era, quello che è e sarà per sempre
Anche se non so cosa accadrà
So che la tua verità non verrà mai meno
So che sei sempre al mio fianco
So che sei sempre al mio fianco
Ce ne sarà un altro tra le fiamme
che sarà accanto a me
Ce ne sarà un altro sulle acque
che il mare può aprire
Che nel mio interno non ci siano dubbi
della tua fedeltà
Mi rallegrerò delle battaglie
Perché con me ci sarai
Mi rallegrerò delle battaglie
Perché con me ci sarai
Mi rallegrerò delle battaglie
Perché con me ci sarai