Traduzione del testo della canzone Whole Heart (Hold Me Now) - Hillsong UNITED, Taya

Whole Heart (Hold Me Now) (originale)

Hold me now
In the hands that created the heavens
Find me now
Where the grace runs as deep as Your scars
You pulled me from the clay
You set me on a rock
Called me by Your name
And made my heart whole again
Lifted up
And my knees know it’s all for Your glory
That I might stand
With more reasons to sing than to fear
You pulled me from the clay
Set me on a rock
Called me by Your name
And made my heart whole again
So here I stand
High in surrender
I need You now
Hold my heart
Now and forever
My soul cries out
Once I was broken
But You loved my whole heart through
Sin has no hold on me
‘Cause Your grace holds me now
And that grace
Owns the ground where the grave did
Where all my shame remains
Left for dead in Your wake
You crashed those age-old gates
You left no stone unturned
You stepped out of that grave
And shouldered me all the way
So here I stand
High in surrender
I need You now
Hold my heart
Now and forever
My soul cries out
Once I was broken
But You loved my whole heart through
Sin has no hold on me
‘Cause Your grace holds me now
Healed and forgiven
Look where my chains are now
Death has no hold on me
‘Cause Your grace holds that ground
And Your grace holds me now
Your grace holds me now
Your grace holds me now
Your grace holds me now
So here I stand
High in surrender
I need You now
Hold my heart
Now and forever
My soul cries out
Here I stand
High in surrender
I need You now
Hold my heart
Now and forever
My soul cries out
Here I stand
High in surrender
I need You now
Hold my heart
Now and forever
My soul cries out
Here I stand
High in surrender
I need You now
Hold my heart
Now and forever
My soul cries out
Once I was broken
But You loved my whole heart through
Sin has no hold on me
‘Cause Your grace holds me now
Healed and forgiven
Look where my chains are now
Death has no hold on me
‘Cause Your grace holds that ground
And Your grace holds me now
Your grace holds me now
Your grace holds me now
Your grace holds me now
Healed and forgiven
Look where my chains are now
Death has no hold on me
‘Cause Your grace holds that ground
And Your grace holds me now

(traduzione)

Tienimi ora
Nelle mani che hanno creato i cieli
Trovami ora
Dove la grazia scorre in profondità come le tue cicatrici
Mi hai tirato fuori dall'argilla
Mi hai messo su una roccia
Mi ha chiamato con il tuo nome
E ha reso il mio cuore di nuovo integro
Sollevato
E le mie ginocchia sanno che è tutto per la tua gloria
Che potrei resistere
Con più motivi per cantare che per paura
Mi hai tirato fuori dall'argilla
Mettimi su una roccia
Mi ha chiamato con il tuo nome
E ha reso il mio cuore di nuovo integro
Quindi eccomi qui
Alto nella resa
Ho bisogno di te adesso
Tieni il mio cuore
Ora e per sempre
La mia anima grida
Una volta che mi sono rotto
Ma hai amato tutto il mio cuore
Il peccato non ha presa su di me
Perché la tua grazia mi tiene ora
E quella grazia
Possiede il terreno dove ha fatto la tomba
Dove resta tutta la mia vergogna
Lasciato per morto nella tua scia
Hai sfondato quei cancelli secolari
Non hai lasciato nulla di intentato
Sei uscito da quella tomba
E mi ha accompagnato fino in fondo
Quindi eccomi qui
Alto nella resa
Ho bisogno di te adesso
Tieni il mio cuore
Ora e per sempre
La mia anima grida
Una volta che mi sono rotto
Ma hai amato tutto il mio cuore
Il peccato non ha presa su di me
Perché la tua grazia mi tiene ora
Guarito e perdonato
Guarda dove sono ora le mie catene
La morte non ha presa su di me
Perché la tua grazia mantiene quel terreno
E la tua grazia mi tiene ora
La tua grazia mi tiene ora
La tua grazia mi tiene ora
La tua grazia mi tiene ora
Quindi eccomi qui
Alto nella resa
Ho bisogno di te adesso
Tieni il mio cuore
Ora e per sempre
La mia anima grida
Eccomi qui
Alto nella resa
Ho bisogno di te adesso
Tieni il mio cuore
Ora e per sempre
La mia anima grida
Eccomi qui
Alto nella resa
Ho bisogno di te adesso
Tieni il mio cuore
Ora e per sempre
La mia anima grida
Eccomi qui
Alto nella resa
Ho bisogno di te adesso
Tieni il mio cuore
Ora e per sempre
La mia anima grida
Una volta che mi sono rotto
Ma hai amato tutto il mio cuore
Il peccato non ha presa su di me
Perché la tua grazia mi tiene ora
Guarito e perdonato
Guarda dove sono ora le mie catene
La morte non ha presa su di me
Perché la tua grazia mantiene quel terreno
E la tua grazia mi tiene ora
La tua grazia mi tiene ora
La tua grazia mi tiene ora
La tua grazia mi tiene ora
Guarito e perdonato
Guarda dove sono ora le mie catene
La morte non ha presa su di me
Perché la tua grazia mantiene quel terreno
E la tua grazia mi tiene ora