Traduzione del testo della canzone Hagler - Hillstomp

Hagler (originale)

Hit me again I am not going down
I’m gonna make it through these last two rounds
My eyes are blurred and I got this ringing sound
If I don’t fall I’ll still do my Daddy Proud
You’re gonna win, but I’m gonna fight again
I got a girl and she hits so hard
Like Marvin Hagler drunk in a bar
She took my keys and smashed my car
She broke my will then broke my heart
She’s gonna win, but I’m gonna fight again
Hit me again I’ve got a fighter’s chin
With seven losses and just two wins
Watch me sway like a tree in the wind
Hit me again and watch me grin
You’re gonna win, but I’m gonna fight again
I duck and weave, try to believe, the day will come for a man like me
I’m turning gray, I feel it getting away, I close my eyes and I still hear my
Daddy say
You’re gonna win, but I’m gonna fight again

Hagler (traduzione)

Colpiscimi di nuovo, non sto scendendo
Supererò questi ultimi due round
I miei occhi sono sfocati e ho questo suono squillante
Se non cado, farò comunque il mio papà orgoglioso
Tu vincerai, ma io combatterò di nuovo
Ho una ragazza e lei picchia così duramente
Come Marvin Hagler ubriaco in un bar
Ha preso le mie chiavi e ha distrutto la mia macchina
Ha rotto la mia volontà e poi il mio cuore
Lei vincerà, ma io combatterò di nuovo
Colpiscimi di nuovo, ho il mento da combattente
Con sette sconfitte e solo due vittorie
Guardami ondeggiare come un albero nel vento
Colpiscimi di nuovo e guardami sorridere
Tu vincerai, ma io combatterò di nuovo
Antro e tesso, cerco di credere, verrà il giorno per un uomo come me
Sto diventando grigio, lo sento allontanarsi, chiudo gli occhi e sento ancora il mio
Papà dice
Tu vincerai, ma io combatterò di nuovo