Traduzione del testo della canzone Waiting Room - Hindsights

Waiting Room (originale)

When the curtains were closed I knew you were there,
Now that they’re open and the moon lights the room.
Your shadow’s not there, an emptiness fills me.
Underneath the surface, I am now weak.
My example of strength has left me behind
I can’t hear your footsteps walking away.
All I want is to stay strong enough to just miss you.
But In reality I still want you right here.
You fell asleep and I wish I fell asleep with you too.

Waiting Room (traduzione)

Quando le tende furono chiuse, sapevo che eri lì,
Ora che sono aperti e la luna illumina la stanza.
La tua ombra non c'è, un vuoto mi riempie.
Sotto la superficie, ora sono debole.
Il mio esempio di forza mi ha lasciato alle spalle
Non riesco a sentire i tuoi passi allontanarsi.
Tutto quello che voglio è rimanere abbastanza forte da sentirmi la mancanza.
Ma in realtà ti voglio ancora qui.
Ti sei addormentato e vorrei addormentarmi anche io con te.