Traduzione del testo della canzone Harlem Shake - Hip Hop Nation

Harlem Shake (originale)

If the stars fall down
Will you be the kind to stick around
If the forest starts to fall
Will you be the kind to hear my call
Will you be the kind who hears my call
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
If the night lasts too long
Will you be the kind to stay strong
If my spirit starts to break
Will you be the kind to fix that ache
Will you be the kind to fix that ache
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
Darling you were always on my mind
Five years such a good start to a lifetime
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
Please be good to me
And I’ll be good to you

(traduzione)

Se le stelle cadono
Sarai il tipo da restare?
Se la foresta inizia a cadere
Sarai il tipo da ascoltare la mia chiamata
Sarai il tipo che ascolta la mia chiamata
stato buono stato cattivo
È stato difficile da rompere
Con te mi sento ammorbidire e tremare
stato buono stato cattivo
È stato difficile da rompere
Con te mi sento ammorbidire e tremare
Quindi, per favore, sii buono con me
E sarò buono con te
Se la notte dura troppo a lungo
Sarai il tipo da rimanere forte
Se il mio spirito inizia a rompersi
Sarai il tipo che risolverà quel dolore
Sarai il tipo che risolverà quel dolore
stato buono stato cattivo
È stato difficile da rompere
Con te mi sento ammorbidire e tremare
stato buono stato cattivo
È stato difficile da rompere
Con te mi sento ammorbidire e tremare
Quindi, per favore, sii buono con me
E sarò buono con te
Tesoro, sei sempre stato nella mia mente
Cinque anni così buoni per iniziare una vita
stato buono stato cattivo
È stato difficile da rompere
Con te mi sento ammorbidire e tremare
stato buono stato cattivo
È stato difficile da rompere
Con te mi sento ammorbidire e tremare
Quindi, per favore, sii buono con me
E sarò buono con te
Per favore, sii buono con me
E sarò buono con te