Traduzione del testo della canzone Flesh and Blood - Hirax

Flesh and Blood (originale)

The sleeping beast has wakened
To take back what’s been taken
The red flag rises over the land
Now the world will hold it’s breathe
Flesh and Blood
No mercy in this theater of war
Warfare, the method and device
Four ugly years of mass killing
30 million lives
Wiped from this Earth
Flesh and Blood
The fearless fight and never die
Red soldiers fight until the death
Summoned to defend against evil
Smashed by Stalin’s hand
Flesh and Blood
Quiet on the Eastern front
The silence is deafening
The calm before the storm
Disrupt the enemy
Fighting and blood shed
Obliterate life
Pulverize, stop the attack
Demolish, expedite the conflict
Decimate the crusade

Flesh and Blood (traduzione)

La bestia addormentata si è svegliata
Per riprendere ciò che è stato preso
La bandiera rossa sventola sulla terra
Ora il mondo tratterrà il suo respiro
Carne e ossa
Nessuna pietà in questo teatro di guerra
La guerra, il metodo e il dispositivo
Quattro brutti anni di uccisione di massa
30 milioni di vite
Cancellato da questa Terra
Carne e ossa
La lotta senza paura e non muoiono mai
I soldati rossi combattono fino alla morte
Evocato per difendersi dal male
Distrutto dalla mano di Stalin
Carne e ossa
Tranquillo sul fronte orientale
Il silenzio è assordante
La calma prima della tempesta
Distruggi il nemico
Combattimenti e spargimenti di sangue
Cancella la vita
Polverizza, ferma l'attacco
Demolire, accelerare il conflitto
Decima la crociata