Traduzione del testo della canzone The Descent From The Throne - Hiss From The Moat, Ryan from the Black Dahlia Murder

The Descent From The Throne (originale)

Innocent souls from heaven
Called by the most darkest creature
From the slave of pain
And falling desire
I’ve now illuminated
Your way
Forever now
You’ll have to pray
You’ve been chosen
From hell
God has now allied
With his darkest angel
When misanthropy will reign
On skies and earth
I will be hate and I will be god
And earth will be honor
Pray for me now
Now that the one
Who once was my father
Became my first son
The fall of heaven
Is the final act
The crucifixes
Are bleeding
Deus meus ex toto corde poenitet me
Omnium meorum peccatorum
Eaque detestor quia peccando non solum poenas a te iuste
Statuas promertius sum sed praesertim quia offendi te
Summum bonum ac dignum qui super omnia diligaris
Ideo firmiter propono adiuvante gratia tua
De cetero me non peccaturum peccandique
Occasiones proximas fugiturum amen

The Descent From The Throne (traduzione)

Anime innocenti dal cielo
Chiamato dalla creatura più oscura
Dallo schiavo del dolore
E il desiderio che cade
Ora ho illuminato
Il vostro modo
Per sempre Adesso
Dovrai pregare
Sei stato scelto
Dall'inferno
Dio ora si è alleato
Con il suo angelo più oscuro
Quando regnerà la misantropia
Su cieli e terra
Sarò odio e sarò dio
E la terra sarà onore
Prega per me ora
Ora quello
Chi una volta era mio padre
È diventato il mio primo figlio
La caduta del cielo
È l'atto finale
I crocifissi
Sanguinano
Deus meus ex toto corde poenitet me
Omnium meorum peccatorum
Eaque detestor quia peccando non solum poenas a te iuste
Statuas promertius sum sed praesertim quia offendi te
Summum bonum ac dignum qui super omnia diligaris
Ideo firmiter propono adiuvante gratia tua
De cetero me non peccaturum peccandique
Occasiones proximas fugiturum amen