Traduzione del testo della canzone Ghost - History

Ghost (originale)

핏빛 서린 밤 2:00 AM
Gonna be stronger
판단의 여유를 잃었어
Every night
Please girl Don’t stop it
미쳐버린 네 앞에 선
내 감정이 복잡해 So
어찌 할 수가 없는 Destiny
너라면 어떻게 하겠어
Wally What shall you do
넌 아직 멀었어
넌 아직 멀었어
네 계획이 틀렸어
넌 이미 죽었어
정말 나를 갖고 싶다면
이런 식으론 안되지
저 문이 닫힌다
달 같던 불이 꺼진다
돌이킬 수도 없다
그리고 쉿
Cause you’re ghost
숨이 자꾸 멎는다 Ghost
보이지가 않는다
미친 수위를 초월해
Please girl Don’t stop it
Cause you’re ghost
네게 홀려 들어가 Ghost
네게 빠져들어가
사라져줘 영원히
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
멍청해져 가고 있어
고통에 익숙해져 가고 있어
Are you in much pain
I’m tipsy
조금만 조금만 강도를 높여줘
넌 아직 멀었어
넌 아직 멀었어
네 계획이 틀렸어
넌 이미 죽었어
정말 나를 갖고 싶다면
이런 식으론 안되지
저 문이 닫힌다
달 같던 불이 꺼진다
돌이킬 수도 없다
그리고 쉿
Cause you’re ghost
숨이 자꾸 멎는다 Ghost
보이지가 않는다
미친 수위를 초월해
Please girl Don’t stop it
Cause you’re ghost
네게 홀려 들어가 Ghost
네게 빠져들어가
사라져줘 영원히
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
미쳐버린 두 눈
주체할 수가 없는 듯
I got a complication
더는 널 볼 수가 없어
가라고 가라고 나를 놓아줘
이 밤이 다 가기 전에
새벽 늦은 밤
불만 끄면 느껴지는 한기
살갗이 비명을 질러 가시 같이
마치 돋아 오르는 것 같이
따가운 너의 시선에는
한이 서린 향기
아직 모르겠니 넌 이미 phantom
현실이 구분 안돼
이미 머리는 Bedlam
꿈이라면 이젠 눈을 뜰게 Baby
마지막으로 전해줄 말
Rest in peace
Cause you’re ghost
숨이 자꾸 멎는다 Ghost
보이지가 않는다
미친 수위를 초월해
Please girl Don’t stop it
Cause you’re ghost
너의 눈을 지웠어 Ghost
나는 너를 죽였어
가슴에서 영원히
핏빛 서린 밤 2:00 AM
Gonna be stronger
판단의 여유를 잃었어 Every night
Please girl Don’t stop it
핏빛 서린 밤 2:00 AM
Gonna be stronger
판단의 여유를 잃었어 Every night
Please girl Don’t stop it

(traduzione)

Notte di sangue 2:00
Sarò forte
Ho perso la testa
ogni notte
Per favore ragazza, non fermarti
In piedi di fronte a te che sei impazzito
I miei sentimenti sono complicati Quindi
Destino che non può essere aiutato
cosa faresti
Wally cosa devi fare
sei ancora lontano
sei ancora lontano
il tuo piano è sbagliato
sei già morto
se mi vuoi davvero
non così
quella porta si chiude
La luce lunare si spegne
Non posso tornare indietro
e shh
Perché sei un fantasma
Il mio respiro continua a fermarsi Ghost
non riesco a vedere
trascendere la follia
Per favore ragazza, non fermarti
Perché sei un fantasma
Sono ossessionato da te Ghost
cadere dentro di te
sparire per sempre
Nana Nana Nana
Per favore ragazza, non fermarti
Nana Nana Nana
Per favore ragazza, non fermarti
Sto diventando stupido
Mi sto abituando al dolore
Stai soffrendo molto
Sono brillo
Aumenta un po' l'intensità
sei ancora lontano
sei ancora lontano
il tuo piano è sbagliato
sei già morto
se mi vuoi davvero
non così
quella porta si chiude
La luce lunare si spegne
Non posso tornare indietro
e shh
Perché sei un fantasma
Il mio respiro continua a fermarsi Ghost
non riesco a vedere
trascendere la follia
Per favore ragazza, non fermarti
Perché sei un fantasma
Sono ossessionato da te Ghost
cadere dentro di te
sparire per sempre
Nana Nana Nana
Per favore ragazza, non fermarti
Nana Nana Nana
Per favore ragazza, non fermarti
due occhi pazzi
Non riesco a controllarlo
Ho una complicazione
non ti vedo più
vai vai vai lasciami andare
prima che la notte sia finita
mattina presto a tarda notte
Il brivido che provi quando spegni i reclami
La pelle urla come spine
come se germogliasse
Nel tuo sguardo pungente
un profumo agrodolce
Non lo sai ancora, sei già un fantasma
La realtà è indistinguibile
I miei capelli sono già Bedlam
Se è un sogno, aprirò gli occhi adesso piccola
un'ultima cosa da dire
Riposa in pace
Perché sei un fantasma
Il mio respiro continua a fermarsi Ghost
non riesco a vedere
trascendere la follia
Per favore ragazza, non fermarti
Perché sei un fantasma
Ho cancellato i tuoi occhi Fantasma
ti ho ucciso
per sempre nel mio cuore
Notte di sangue 2:00
Sarò forte
Ho perso il mio tempo nel giudizio, ogni notte
Per favore ragazza, non fermarti
Notte di sangue 2:00
Sarò forte
Ho perso il mio tempo nel giudizio, ogni notte
Per favore ragazza, non fermarti