Traduzione del testo della canzone Stay Beautiful - Hit Crew Masters

Stay Beautiful (originale)

Corey’s eyes are like a jungle
He smiles, it’s like the radio
He whispers songs into my window in words that nobody knows
These pretty girls on every corner
They watch him as he’s walking home, saying, «Does he know?»
Will you ever know?
You’re beautiful
Every little piece, love
And don’t you know
You’re really gonna be someone
Ask anyone
And when you find everything you looked for
I hope your life will lead you back to my door
Oh, but if it don’t
Stay beautiful
Corey finds another way to be the highlight of my day
I’m taking pictures in my mind so I can save them for a rainy day
It’s hard to make a conversation when he’s taking my breath away
I should say
Hey, by the way
You’re beautiful
Every little piece, love
And don’t you know
You’re really gonna be someone
Ask anyone
And when you find everything you looked for
I hope your life will lead you back to my door
Oh, but if it don’t
Stay beautiful
If you and I are a story
That never gets told
If what you are is a daydream
I’ll never get to hold
At least you’ll know
You’re beautiful
Every little piece, love
And don’t you know
You’re really gonna be someone
Ask anyone
And when you find everything you looked for
I hope your life will lead you back to my front door
Oh, but if it don’t
Will you stay
Beautiful, beautiful, beautiful?
Beautiful, beautiful, beautiful?
La la la
Oh, oh, oh, oh
Oh, but if it don’t
Stay beautiful
Stay beautiful
Na, na, na, na, na

Stay Beautiful (traduzione)

Gli occhi di Corey sono come una giungla
Sorride, è come la radio
Sussurra canzoni alla mia finestra con parole che nessuno conosce
Queste belle ragazze a ogni angolo
Lo osservano mentre torna a casa dicendo: «Lo sa?»
Lo saprai mai?
Sei bello
Ogni piccolo pezzo, amore
E non lo sai?
Sarai davvero qualcuno
Chiedi a chiunque
E quando trovi tutto ciò che cercavi
Spero che la tua vita ti riporti alla mia porta
Oh, ma in caso contrario
Rimani bella
Corey trova un altro modo per essere il momento clou della mia giornata
Sto scattando foto nella mia mente in modo da poterle salvare per una giornata piovosa
È difficile fare una conversazione quando mi toglie il respiro
Dovrei dire
Ehi, a proposito
Sei bello
Ogni piccolo pezzo, amore
E non lo sai?
Sarai davvero qualcuno
Chiedi a chiunque
E quando trovi tutto ciò che cercavi
Spero che la tua vita ti riporti alla mia porta
Oh, ma in caso contrario
Rimani bella
Se tu ed io siamo una storia
Che non viene mai detto
Se quello che sei è un sogno ad occhi aperti
Non riuscirò mai a tenere
Almeno lo saprai
Sei bello
Ogni piccolo pezzo, amore
E non lo sai?
Sarai davvero qualcuno
Chiedi a chiunque
E quando trovi tutto ciò che cercavi
Spero che la tua vita ti riporti alla mia porta di casa
Oh, ma in caso contrario
Starai
Bello, bello, bello?
Bello, bello, bello?
La la la
Oh oh oh oh
Oh, ma in caso contrario
Rimani bella
Rimani bella
Na, na, na, na, na