| Everyday I’m on my grind, like a skateboarder
| Ogni giorno sono in movimento, come uno skateboarder
|
| I’m a G, I’m on my rind, like a shaved orange
| Sono una G, sono sulla buccia, come un'arancia rasata
|
| I’ll be fine, I’ll be okay, okay won’t you?, we relate foreign
| Starò bene, starò bene, va bene no?, ci relazioniamo con l'estero
|
| Let’s hit it right on the first take, oh my
| Facciamolo subito al primo ciak, oh mio Dio
|
| Everyday I’m on my grind
| Ogni giorno sono sulla mia strada
|
| Tell me what you’ve been going through
| Dimmi cosa hai passato
|
| If you’re going there I’m going too
| Se ci vai tu ci vado anch'io
|
| You say you’re emotionally over, through
| Dici che sei emotivamente finito, attraverso
|
| Then by your side’s what I’m supposed to do
| Quindi al tuo fianco c'è quello che dovrei fare
|
| I’ve been on the grind for a while now
| Sono in giro da un po' di tempo ormai
|
| Ready to take my hat off and wind down
| Pronto a togliermi il cappello e rilassarmi
|
| Slinging the rocks and asphalt around town
| Lanciare le rocce e l'asfalto in giro per la città
|
| Feel like I’m in the dog pound gettin' off pounds
| Mi sento come se fossi nel canile a perdere peso
|
| Grind
| Macinare
|
| Try to stop me from getting it but I gotta get it
| Cerca di impedirmi di riceverlo ma devo ottenerlo
|
| Grind
| Macinare
|
| I’m gaining finance since I can’t buy chances
| Sto guadagnando finanziamenti poiché non posso comprare opportunità
|
| Grind
| Macinare
|
| SWAT team arrived, break down my door
| La squadra SWAT è arrivata, sfonda la mia porta
|
| Grind
| Macinare
|
| When I feel like it’s hard on my soul
| Quando sento che è dura per la mia anima
|
| Everyday I’m on my grind, like a skateboarder
| Ogni giorno sono in movimento, come uno skateboarder
|
| I’m a G, I’m on my rind, like a shaved orange
| Sono una G, sono sulla buccia, come un'arancia rasata
|
| I’ll be fine, I’ll be okay, okay won’t you?, we relate foreign
| Starò bene, starò bene, va bene no?, ci relazioniamo con l'estero
|
| Let’s hit it right on the first take, oh my
| Facciamolo subito al primo ciak, oh mio Dio
|
| Everyday I’m on my grind
| Ogni giorno sono sulla mia strada
|
| Instead of saying I’m in my bag, I be in them pantyhose
| Invece di dire che sono nella borsa, sono in quei collant
|
| Ante up for an addy dose
| Ante su per una dose aggiuntiva
|
| Keep you higher than who had you close
| Tieniti più in alto di chi ti ha fatto chiudere
|
| Take you away from the one that meant to have it the most
| Allontanarti da quello che voleva averlo di più
|
| Braggadoc' drowned float
| Il carro affogato di Braggadoc
|
| Had to
| dovuto
|
| Rather tear and relapse than host
| Piuttosto lacrima e ricaduta che ospite
|
| Bust your trap then going back to drug smoke
| Rompi la trappola e poi torna al fumo di droga
|
| Got the candle, hoe, blowing dragon smoke
| Ho la candela, zappa, che soffia il fumo del drago
|
| You’re a cul-de-sac
| Sei un vicolo cieco
|
| I throw nicks to keys like a fuckin' quarterback
| Getto nick ai tasti come un fottuto quarterback
|
| Out the door since you ordered that
| Fuori dalla porta da quando l'hai ordinato
|
| They meet on the border flat, I got it off it
| Si incontrano nell'appartamento di confine, l'ho preso
|
| Got a funny smell, it’s kinda soft
| Ha un odore strano, è un po' soffice
|
| Only type to use it doing rock and roll
| Digita solo per usarlo facendo rock and roll
|
| Turn into a dollar, spun out and lost control
| Trasformati in un dollaro, gira e perde il controllo
|
| Then
| Quindi
|
| Man I tell my niggas look it, when you cook it
| Amico, dico ai miei negri di guardarlo, quando lo cucini
|
| Mix it in this
| Mescolalo in questo
|
| Now when you mix it, it’s gon' get stuck in your follicles
| Ora quando lo mescoli, si bloccherà nei tuoi follicoli
|
| Everyday I’m on my grind, like a skateboarder
| Ogni giorno sono in movimento, come uno skateboarder
|
| I’m a G, I’m on my rind, like a shaved orange
| Sono una G, sono sulla buccia, come un'arancia rasata
|
| I’ll be fine, I’ll be okay, okay won’t you?, we relate foreign
| Starò bene, starò bene, va bene no?, ci relazioniamo con l'estero
|
| Let’s hit it right on the first take, oh my
| Facciamolo subito al primo ciak, oh mio Dio
|
| Everyday I’m on my grind
| Ogni giorno sono sulla mia strada
|
| Tell me what you’ve been going through
| Dimmi cosa hai passato
|
| If you’re going there I’m going too
| Se ci vai tu ci vado anch'io
|
| You say you’re emotionally over, through
| Dici che sei emotivamente finito, attraverso
|
| Then by your side’s what I’m supposed to do
| Quindi al tuo fianco c'è quello che dovrei fare
|
| I’ve been on the grind for a while now
| Sono in giro da un po' di tempo ormai
|
| Ready to take my hat off and wind down
| Pronto a togliermi il cappello e rilassarmi
|
| Slinging the rocks and asphalt around town
| Lanciare le rocce e l'asfalto in giro per la città
|
| Feel like I’m in the dog pound gettin' off pounds
| Mi sento come se fossi nel canile a perdere peso
|
| Grind
| Macinare
|
| Try to stop me from getting it but I gotta get it
| Cerca di impedirmi di riceverlo ma devo ottenerlo
|
| Grind
| Macinare
|
| I’m gaining finance since I can’t buy chances
| Sto guadagnando finanziamenti poiché non posso comprare opportunità
|
| Grind
| Macinare
|
| SWAT team arrived, break down my door
| La squadra SWAT è arrivata, sfonda la mia porta
|
| Grind
| Macinare
|
| When I feel like it’s hard on my soul | Quando sento che è dura per la mia anima |