| If I were you I’d buy a horse the colour of the reign
| Se fossi in te comprerei un cavallo del colore del regno
|
| If I were you I’d find a boat and sail it far away
| Se fossi in te troverei una barca e la navigherei lontano
|
| If I were you I’d build a house on the shores of a lake
| Fossi in te costruirei una casa sulle sponde di un lago
|
| I’d spend my winters there, alone and warm and safe
| Passerei i miei inverni lì, da solo, al caldo e al sicuro
|
| If I were you I’d be patient and I’d be wise
| Se fossi in te sarei paziente e sarei saggio
|
| I’d know why the winds change and how to soothe a child
| Saprei perché i venti cambiano e come calmare un bambino
|
| If I were you I’d be open and I’d be strong
| Se fossi in te sarei aperto e sarei forte
|
| I’d know where the birds nest and when the storms would come
| Saprei dove nidificano gli uccelli e quando sarebbero arrivate le tempeste
|
| If I were you I’d find a wife so honest and so sweet
| Se fossi in te troverei una moglie così onesta e così dolce
|
| I would keep nothing from her and she would trust in me
| Non le nasconderei nulla e lei si fiderebbe di me
|
| If I were you I’d raise a child with eye as true as snow
| Fossi in te crescerei un bambino con occhi veri come la neve
|
| I’d live inside the fear each day, knowing she would go
| Vivrei dentro la paura ogni giorno, sapendo che se ne sarebbe andata
|
| If I were you I’d be patient and I’d be wise
| Se fossi in te sarei paziente e sarei saggio
|
| I’d know why the winds change and how to soothe a child
| Saprei perché i venti cambiano e come calmare un bambino
|
| If I were you I’d be open and I’d be strong
| Se fossi in te sarei aperto e sarei forte
|
| I’d know where the birds nest and when the storms would come
| Saprei dove nidificano gli uccelli e quando sarebbero arrivate le tempeste
|
| If I were you | Se fossi in te |