Traduzione del testo della canzone Mr Kalahooza - Honey Claws

Mr Kalahooza (originale)

Two lovers in a tea room
Talk about living divine
Worship the future worship now
Whatever does keep you high
Fancy pants McGee
He lived a life alright
He moved to a beach apartment
And swam every day till he died
His mother cried
When she realized he was rich
She took out a million bucks
Went to an orphanage with
And gave every cent out of love
Two lovers in a tea room
Talk about living divine
Worship the future worship now
Whatever does keep you high
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
Mr. Kalahooza mowed grass and read the paper
He drank coffee and spilled a bit
He never really stopped doing it
Was bored of Washington
Bought a hut somewhere by the Nile
Used binoculars to see crocodiles
Every single day she smiled and smiled
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
(Everything is just marvellous outdoors; don’t you think darling?)
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around
If you if you wanna live right now
Take a look around
Take take a look around

Mr Kalahooza (traduzione)

Due amanti in una sala da tè
Parla di vivere in modo divino
Adora il futuro culto ora
Qualunque cosa ti tenga alto
Pantaloni eleganti McGee
Ha vissuto una vita bene
Si è trasferito in un appartamento sulla spiaggia
E ha nuotato ogni giorno fino alla sua morte
Sua madre piangeva
Quando ha capito che era ricco
Ha preso un milione di dollari
Sono andato in un orfanotrofio con
E ha dato ogni centesimo per amore
Due amanti in una sala da tè
Parla di vivere in modo divino
Adora il futuro culto ora
Qualunque cosa ti tenga alto
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
Il signor Kalahooza falciava l'erba e leggeva il giornale
Ha bevuto caffè e ne ha versato un po'
Non ha mai smesso di farlo davvero
Era stanco di Washington
Ho comprato una capanna da qualche parte vicino al Nilo
Binocolo usato per vedere i coccodrilli
Ogni singolo giorno sorrideva e sorrideva
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
(Tutto è semplicemente meraviglioso all'aperto; non credi tesoro?)
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro
Se tu se vuoi vivere in questo momento
Dai un'occhiata in giro
Dai un'occhiata in giro