Traduzione del testo della canzone Réquiem - Hongo

Réquiem (originale)

Agarrando el tiempo… Alimentando el odio
Crece por dentro lleno… lamentos de sangre
Contemplando la destruccion de vidas, su eterna condena
El sendero por el que caminamos olerá a podrido (desde el principio)
Hasta que te mueras
En sólo una frase escribo cien vidas y en las miradas arden hogueras hechas con
Piedras de sangre y fuego
Encogidos de hombros seguimos andando y a cada paso que damos, y en cada paso
que damos, pensamientos resurgen del odio en el que nos vemos reflejados
Y ahora te mueres, vacío del todo, con la esperanza de no volver a serlo

Réquiem (traduzione)

Cogliere il tempo... Alimentare l'odio
Cresce dentro pieni... lamenti di sangue
Contemplando la distruzione delle vite, la loro dannazione eterna
Il sentiero che percorriamo puzza di marcio (dall'inizio)
finché non muori
In una sola frase scrivo cento vite e falò fatti con
Pietre di sangue e fuoco
Alzando le spalle continuiamo a camminare e ad ogni passo che facciamo, e ad ogni passo
che diamo, i pensieri riaffiorano dall'odio in cui ci vediamo riflessi
E ora muori, completamente vuoto, con la speranza di non essere mai più vuoto