Traduzione del testo della canzone Who Do I Trust - HoodRich Pablo Juan

Who Do I Trust (originale)

In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
The same girl I’ma love, the next man gon' lust
I put my nuts in the streets when my fam gave up
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
Leave these niggas in the dust 'cause they all switch up
Soon as you come up, they holler, 'what about us?'
And I don’t owe these niggas nothing
I’m self made, came from nothing
I got to give all thanks to almighty God
And all my partners who bosses, don’t need no entourage
These niggas be broads, they all frogs
Can’t put my trust in no human being, too many flawed
They look thirsty, nigga right there wanna take it all
And I don’t believe in no politics, so I’m breaking laws
My own eyes can’t believe in all the shit I saw
My partner took from my other partner, they playing raw
Your ego big, but we don’t believe them dreams you trying to sell us
It’s hard to love when you hate yourself, these niggas jealous
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
The same girl I’ma love, the next man gon' lust
I put my nuts in the streets when my fam gave up
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
Leave these niggas in the dust 'cause they all switch up
Soon as you come up, they holler, 'what about us?'
I’m cold-hearted, I’m brokenhearted
Can’t trust my own fam, but I still love them regardless
These girls gold diggers, you get money, you a target
All of them the same, they never finish how they started
I’m from the bricks, I built the hardest
'Cause I’m the smartest, I threw my trust in the garbage
The past gone, I just keep going
And I be catching all these sneak disses these niggas throwing
It ain’t my fault that I’m all broken, my momma crying
Your girl reaching, but she still got me on her mind
They mad at a nigga, I ain’t even signed
I left them in the dust, nigga, I can’t look behind
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
The same girl I’ma love, the next man gon' lust
I put my nuts in the streets when my fam gave up
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
Leave these niggas in the dust 'cause they all switch up
Soon as you come up, they holler, 'what about us?'

(traduzione)

In tutto questo mondo, di chi posso fidarmi?
Perché è un mondo freddo, di chi posso fidarmi?
La stessa ragazza che amo, il prossimo uomo con lussuria
Mi sono dato da fare per le strade quando la mia famiglia si è arresa
In tutto questo mondo, di chi posso fidarmi?
Perché è un mondo freddo, di chi posso fidarmi?
Lascia questi negri nella polvere perché si scambiano tutti
Non appena ti avvicini, loro gridano: "E noi?"
E non devo nulla a questi negri
Sono autocostruito, vengo dal nulla
Devo rendere tutto grazie a Dio onnipotente
E tutti i miei partner che comandano, non hanno bisogno di entourage
Questi negri sono ampi, sono tutte rane
Non posso riporre la mia fiducia in nessun essere umano, troppi viziati
Sembrano assetati, il negro proprio lì vuole prendere tutto
E non credo in nessuna politica, quindi sto infrangendo le leggi
I miei stessi occhi non riescono a credere a tutta la merda che ho visto
Il mio partner ha preso dal mio altro partner, hanno giocato crudo
Il tuo ego è grande, ma non crediamo loro sogni che cerchi di venderci
È difficile amare quando ti odi, questi negri sono gelosi
In tutto questo mondo, di chi posso fidarmi?
Perché è un mondo freddo, di chi posso fidarmi?
La stessa ragazza che amo, il prossimo uomo con lussuria
Mi sono dato da fare per le strade quando la mia famiglia si è arresa
In tutto questo mondo, di chi posso fidarmi?
Perché è un mondo freddo, di chi posso fidarmi?
Lascia questi negri nella polvere perché si scambiano tutti
Non appena ti avvicini, loro gridano: "E noi?"
Ho il cuore freddo, ho il cuore spezzato
Non posso fidarmi della mia stessa famiglia, ma li amo comunque a prescindere
Queste ragazze cercatrici d'oro, tu ottieni soldi, sei un obiettivo
Tutti lo stesso, non finiscono mai come hanno iniziato
Vengo dai mattoni, ho costruito il più difficile
Perché sono il più intelligente, ho gettato la mia fiducia nella spazzatura
Il passato è andato, continuo ad andare avanti
E sto prendendo tutti questi discorsi furtivi che questi negri lanciano
Non è colpa mia se sono tutto distrutto, mia mamma che piange
La tua ragazza mi sta raggiungendo, ma mi ha ancora in mente
Sono arrabbiati con un negro, non ho nemmeno firmato
Li ho lasciati nella polvere, negro, non riesco a guardarmi dietro
In tutto questo mondo, di chi posso fidarmi?
Perché è un mondo freddo, di chi posso fidarmi?
La stessa ragazza che amo, il prossimo uomo con lussuria
Mi sono dato da fare per le strade quando la mia famiglia si è arresa
In tutto questo mondo, di chi posso fidarmi?
Perché è un mondo freddo, di chi posso fidarmi?
Lascia questi negri nella polvere perché si scambiano tutti
Non appena ti avvicini, loro gridano: "E noi?"